Sta znaci na Engleskom SPECIJALNA VRSTA - prevod na Енглеском

• special kind of

Примери коришћења Specijalna vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Specijalna vrsta zverke.
A special breed of cat.

Ili je on specijalna vrsta mete.
Or… he's a special kind of mark.

Specijalna vrsta operacije.
A special kind of surgery.

To je veoma specijalna vrsta" ljudi".
That's a very special kind of“new.”.

Primetio sam da to nije samo ptica, to je specijalna vrsta ptice.
I noticed that it isn't just a bird. It's a definite kind of bird.

Veoma specijalna vrsta klopke.
A very special sort of trap too.

Andrea, ti si… jedna specijalna vrsta dame.
Andrea, you are… one special kind of lady.

To je ta specijalna vrsta veze koju je imala sa publikom.
That's this special kind of connection she had with an audience.

Potrebno je da budeš stvarno specijalna vrsta ljigavca pa da deci prodaješ drogu.
It takes a special kind of sleazebag To sell drugs to kids.

To je specijalna vrsta materijala koji se, kada mu dodate vodu, znatno naduje, možda hiljadu puta po veličini.
It's a special kind of material that, when you add water, it will swell up enormously, maybe a thousand times in volume.

Kamatna stopa se automatski uvećava u odnosu na porast stanja depozita na štednom računu, a ulogu se pripisuje poslednjeg dana u mesecu. Ova specijalna vrsta štednog računa namenjena je roditeljima koji žele da obezbede sigurnu budućnost za svoju decu, time što u Eurobanci već od danas mogu da počnu da štede u i na njihovo ime.
Interest rate is automatically increased depending on savings account balance and it is added to the deposit on the last day in the month. This special savings account is designed for parents who want to provide safe future for their children by starting saving on their behalf and under their name in Eurobank EFG as of today.

Potrebna je specijalna vrsta osobe da radi ovaj posao.
It takes a special kind of person to do this job.

To je veoma specijalna vrsta" ljudi".
It takes a very‘special' kind of person.

Moraš biti specijalna vrsta beznadežnog kurca da se prijaviš za ovo.
Must be a special kind of desperate dick signs on to this.

To je veoma specijalna vrsta" ljudi".
These are very special types of“persons” indeed.

Koristio sam specijalnu vrstu gline.
I used a rather special kind of clay.

Za veoma specijalnu vrstu vampira.
For a very special kind of vampire.

Након што је вода истиснута из листа, специјална врста филца, који не треба мешати са традиционалним, користи се за сакупљање воде;
Once the water is forced from the sheet, a special kind of felt, which is not to be confused with the traditional one, is used to collect the water;

Оне нуде специјалну врсту„ вишег ка вишем“ која претвара наследство прошлости у поруку данашњици.
They offer a special kind of“more is more” which translates the heritage of the past into a statement for the present.

Специјална врста математичког објекта у апстрактној алгебри се назива„ алгебра“, и та реч се користи, на пример, у фразама линеарна алгебра и алгебарска топологија.
A special kind of mathematical object in abstract algebra is called an"algebra", the word is used, for example, in the phrases linear algebra and algebraic topology.

Таква купка су израђена од специјалних врста дрвета, који имају отпорник за влагу( тиковина, црвени кедар, ариш, венге, махагони и остали).
Such baths are made of special types of wood, which have moisture repellent(teak, red cedar, larch, wenge, mahogany and others).

Поред тога, овде се развијају специјалне врсте оружја и муниције са циљем да да заразе непријатељску територију смртоносним бактеријама и вирусима.
In addition, special types of weapons and ammunition are being created here to infect enemy territory with deadly bacteria and viruses.

Неколико дана пре доласка најављено је да је остало да се договоре само још бесцарински извоз специјалних врста сирева, цигарете, алкохолна пића, шећер….
A few days before Putin's arrival, it was announced that the duty-free export was applicable only to very few products including special types of cheeses, cigarettes, alcoholic beverages and sugar.

Деле се у две основне групе: на цементе на бази портланд цементног клинкера и на остале- специјалне врсте цемената.
There are two basic types of cement: cement based on Portland cement clinker, and other- special types of cement.

Објаснио је и да се не увози основни бели хлеб, већ специјалне врсте тостова који се у Србији не производе, као и замрзнуто лиснато тесто и одређене врсте кроасана.
He explains that Serbia does not import white bread, but only special types of toast that are not produced here, as well as frozen puff pastry and some types of croissants.

Заштитне ципеле, такође познат као сигурносне ципеле, односе се на ципеле које су носили у различитим радним местима или треба да заштити стопала и ногу од повреда за поједине специјалне врсте рада.
Safety shoes, also known as safety shoes, refer to shoes that are worn in different workplaces or need to protect foot and leg from injuries for certain special types of work.

Пресовањем листова се дејством силе уклања вода; након што је вода истиснута из листа, специјална врста филца, који не треба мешати са традиционалним, користи се за сакупљање воде; док кад се ручно израђује папир, уместо тога се користи водоупијајући лист.
Pressing the sheet removes the water by force; once the water is forced from the sheet, a special kind of felt, which is not to be confused with the traditional one, is used to collect the water; whereas when making paper by hand, a blotter sheet is used instead.

Зобристово хеширање( такође познато као Зобристови кључеви или Зобристови потписи) је хеш функција која се користи у компјутерским програмима који играју апстрактне игре на табли, као што су Шах и„ Go“, за имплементацију табеле транспозиције, специјалну врсту хеш табеле која се индексира према позицијама на табли и користи се да би се избегло анализирање исте позиције више од једном.
Zobrist hashing(also referred to as Zobrist keys or Zobrist signatures) is a hash function construction used in computer programs that play abstract board games, such as chess and Go, to implement transposition tables, a special kind of hash table that is indexed by a board position and used to avoid analyzing the same position more than once.

На нашим летовима можете да пренесете специјалне врсте пртљага попут музичких инструмената или инвалидских колица. Оружје и муницијаАко желите да носите са собом своја инвалидска колица или друга помагала за кретање, ми ћемо их прихватити као предати пртљаг без додатне наплате. На лет можете бесплатно да унесете највише два комада опреме за кретање, свеједно да ли се налазе у ручном или предатом пртљагу.
You may transport special types of baggage on our flights, such as musical instruments or a wheelchair. Weapons and ammunitionIf you wish to bring along a wheelchair or other mobility aids, we will accept them as checked baggage without an extra charge. You may also bring onboard maximum two mobility aid items, regardless of whether they are a part of your hand luggage or checked baggage.

Razvio je specijalnu vrstu pijavica.
He's developed a special variety of leeches.