Sta znaci na Engleskom SPOILER - prevod na Енглеском

• spoiler

Примери коришћења Spoiler на Српском и њихови преводи на Енглески

Spoiler, bit će predobro!
Spoiler, it's really good!

Ovo bi mogao biti i spoiler.
This… could be a spoiler.

Spoiler, bit će predobro!
Spoiler, it's gonna be good!

To je spoiler, zar ne?
Well that is the spoiler, isn't it?

Spoiler, bit će predobro!
Spoiler, it's going to be huge!

Pa baš hvala za spoiler:/.
Oh, and thanks for the spoiler….

Nije spoiler, veruj mi!
That's not a spoiler… trust me!

Pa baš hvala za spoiler:/.
Thank you very much for the spoiler-.-.

Mali spoiler, ima još puno toga!
Spoiler, there are a lot!

Ili da kažem" G. Spoiler Alert"?
Or should I say"Mr. Spoiler Alert"?

Spoiler alert, izgledaće prelepo!
Spoiler alert: it looks great!

Svi ostali linkovi bi trebalo da se stave u spoiler!
Spoilers should be put in the spoiler template!

Spoiler alert, izgledaće prelepo!
Spoiler alert, it's super easy!

Miloše, ima ta scena, ali šta god da kažem o njoj to bi bio veliki spoiler.
I love that movie, but anything I could say about it would be a spoiler.

To nije spoiler, to je pravilo.
That's not a spoiler, that's a given.

Приступљено 8 June 2017. Проверите вредност парамет( а) ра за датум:| access-date=( помоћ)↑ Mitovitch, Matt Webb( June 5, 2017).„ Gotham Recap: Bruce Meets Ra' s,[ Spoiler] Dies, a True Identity Is Revealed and Other Finale Twists”.
Retrieved 8 June 2017.↑ Mitovitch, Matt Webb(June 5, 2017)."Gotham Recap: Bruce Meets Ra's,[Spoiler] Dies, a True Identity Is Revealed and Other Finale Twists".

( Spoiler alert: niko od njih nije kupac).
Spoiler Alert: No one does.

To nije spoiler, to je pravilo.
That's not a spoiler; it's the premise.

Spoiler show=” Показати старе верзије”.
Spoiler show=”Show old versions”.

Nisam bio spoiler pre, neću ni sada.
I hope that wasn't a spoiler for ya.

Spoiler alert, poruka nije tako primljena.
Spoiler alert, no such thing is offered.

Spoiler effect=” phase” show=” Покаже на претходне верзије”.
Spoiler show=”Показать ALL INCLUSIVE”.

The Spoiler sa spoljne strane i Aces Up na sredini staze.
The Spoiler on the outside and Aces Up in the middle of the track.

Spoiler alert, uskoro stiže druga sezona, zato je jasno da se na kraju nije ubio.
Spoiler alert, Season 2 is on the way, so in the end, he obviously didn't kill himself.

Споилер- можда није оно што желите да знате.
Spoiler- it might not be what you want to know.

Споилер: Сви нису били фанови.
Spoiler: Not everyone was a fan.

Споилер еффецт=” фаза” Схов=” Да покаже стару верзију”.
Spoiler effect=”phase” show=”Show the old version”.

Захвалан Емили Малина, бивши колега из МИТ-а, постао је суоснивач Споилер Алерт-а који је Рицкију дао повјерење да се упусти у ризични свијет стартупа.
Grateful for Emily Malina, a former MIT classmate turned Spoiler Alert co-founder who gave Ricky the confidence to dive into the risky world of startups.

Очигледно, конгресмен Баскин је у њу са суданском режима током година и, Споилер Алерт, нису супер, већ посредник допрла до нас да каже они могу бити вољни да направити договор да га ослободи.
Obviously, Congressman Baskin has been into it with the Sudanese regime over the years and, spoiler alert, they're not awesome, but an intermediary reached out to us to say they might be willing to make a deal to free him.

Конкретно, Валдер Фреи, господар преласка и организатор" црвеног венчања", на којем је[ адс_ блур_ споилер] подмукло убио Робба Старка и његову трудну супругу, поново ће се појавити на екрану.
In particular, Walder Frey, the lord of the crossing and the organizer of the"red wedding", on which[ads_blur_spoiler] insidiously killed Robb Stark and his pregnant wife, will again appear on the screen.