Sta znaci na Engleskom SPOJEVA - prevod na Енглеском

• dates
• compounds
• dating
• joints
• circuits

Примери коришћења Spojeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam mnogo spojeva.
I get plenty of dates.

Spojeva da budem tocna.
Five dates to be exact.

Imao si 5 spojeva.
You had your five dates.

Koliko ti spojeva treba da bi ševio?
How many dates does it take for you to bone?

Ti si imao 5 spojeva.
But you had your five dates.

Nema više spojeva gdje ispadam starac.
No more dates where I've been called old man.

U svijetu formiranja hemijskih spojeva.
To form a world of chemical compounds.

Imao si 5 spojeva i gotov si?
You had your five dates and you're done?

Zapravo, ne idem na puno spojeva.
Actually, I don't… I don't go out on many dates.

Znaš, kao, pet spojeva prije nego mi…- Da.
You know, like, five dates before we…- Yeah.

A onda vam se dogodi par loših spojeva, i.
And then you have a few bad dates, and.

Pet spojeva i sve što dobijem je šalica kave.
Five dates and all I get is a cup of coffee.

Na koliko ste spojeva bili?
How many dates have you been on?

Mislila sam da smo to prošli… bez spojeva.
I thought we've been through this… no dates.

Šest spojeva, žestoki peting, puno jezika… dobar tip.
Six dates, heavy petting, lots of tongue… good guy.

Pokušavam se vratiti u svijet spojeva.
I'm trying to get back into the dating world.

Imali smo jedan od prvih spojeva na nastupu" Peddler"- a.
We had one of our first dates at a Pedaler show.

To je Teddy. Lani smo bili na nekih pet spojeva.
We went on, like, five dates last year.

Bila je mješavina spojeva koja se stvorila etansku maglu.
So there were a mixture of compounds that created the ethane fog.

Niti traga. Nema curenja gasa, nema kratkih spojeva.
Not a clue. No gas leak, no short circuits.

Nisam bio na puno spojeva, ali obje su me isto tako pogledale.
I've not been on many dates, but they both gave me that same look.

Pokušali smo ih napraviti od raznih spojeva gena.
We tried to make them from various compounds genes.

To je zato što sadrži nekoliko spojeva i alkohol, koji deluju kao jak antiseptik i drže podalje štetne bakterije i gljivice.
This is the case because it contains several compounds and alcohol, which act as a strong antiseptic and keeps harmful bacteria and fungi away.

Imali smo puno nezaboravnih spojeva u ovom autu.
We had a lot of memorable dates in this car.

To se kaže prikrivanje istine. I to je prirodni dio spojeva.
It's called bending the truth, and it's a natural part of dating.

Obezbeđenje pouzdanog rada razdvojivih i nerazdvojivih spojeva materijala. Ispitivanje pritiskom.
Reliable service assurance of separable and inseparable material joints. Pressure testing.

Ulje lavande ima nekoliko lapljivih spojeva i antiseptička svojstva koja se bore protiv bilo kakve zaraze i sprečavaju iritaciju kože.
Lavender oil has several volatile organic compounds and antiseptic properties that can combat any kind of infection and prevent skin irritation.

Rekao je da opet želi zaroniti u bazen spojeva.
He said he wanted to dip his toe back into the dating pool.

Dinamo-mašine, koje su bile u lošem stanju, pretrpele su više kratkih spojeva i imale više prekida, ali sam ja uz pomoć posade uspeo da ih osposobim.
The dynamos were in bad condition, having several short circuits and breaks, but with the assistance of the crew I succeeded in putting them in good shape.

Otkrili su da u vašoj limfi ima korisnih spojeva.
They've no doubt discovered that your lymphatic systems contain some useful compounds.