Примери коришћења Sponzorstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
S korporativne sponzorstva.
IPKO će podržati aktivnosti koje su usko povezane sa njegovom strategijom sponzorstva.
IPKO will support the activities that are closely linked to its strategy of sponsorship.Znaš, motokros stvari… Sponzorstva i nastupa.
Vidi, ako nemaš dovoljno zaloga,možemo podeliti od mog sponzorstva.
Look, if you don't have enough pledges,you can split some of my sponsorship money.Znaš, profi snowboarderu, sponzorstva dolaze sa svih strana.
You know, pro snowboarder, sponsorship deals all over the place.Znate, Cromley može mi ponuditi sponzorstva.
You know, Cromley may offer me a sponsorship.Pitanje nasledstva, kredita, sponzorstva, korišćenje fondova- takodje je jedan od načina obezbedjivanja novca u narednoj godini.
Inheritance, credits, sponsorships, and funds are some of the ways to secure the finances in 2015.Nedostatak podrške i sponzorstva.
Lack of sponsorship and support.Uprkos njegove kritike ruskog sponzorstva rata u Ukrajini, Navalnijevi komentari o Krimu su iznenadili mnoge.
Despite his criticism of Russia's sponsorship of the war in Ukraine, Navalny's comments on Crimea came as a surprise to many.Za informacije o kartama i mogućnostima sponzorstva, kontaktirajte.
For information regarding sponsorship and exhibition opportunities, please contact.Konačno, iz očaja, Tesla je izašao u javnost,žaleći se u časopisu za tehniku da je ostao bez sponzorstva.
Finally, in desperation, Tesla went public,complaining in an engineering magazine about his lack of sponsorship.Vas dvojica ste se potukli zbog sponzorstva i ti si ga ubio.
You two got in a fight over the sponsorship, and you killed him.A delom i zbog one engleske tradicije da radimo nešto ludo zbog sponzorstva.
It was also kind of that English tradition of doing something crazy for sponsorship.Za više informacija o mogućnostima sponzorstva, molimo vas da nas kontaktirate na.
To discuss sponsorship opportunities, please contact us.Između 2015. i 2016. godine Kanada je smestila višeod 25. 000 izbeglica, mnoge posredstvom privatnih programa sponzorstva.
Between 2015 and 2016,Canada resettled more than 25,000 refugees, many of them through private sponsorship programs.Za više informacija o mogućnostima sponzorstva, molimo vas da nas kontaktirate na.
For more information about sponsorship opportunities please contact us.Transakcije sponzorstva po svojoj prirodi mogu da se obavljaju u cilju sticanja poslovne prednosti na transparentan i legitiman način.
Sponsorship transactions, by their nature, may be done with the aim to gain business advantage in a transparent and legitimate way.Mi govorimo o potpuno novom konceptu sponzorstva koji eliminiše faktor rizika.
We are talking about a whole new concept in sponsorship… that completely eliminates the non-event impact deficit.On je uveren da takva sponzorstva treba potpuno zabraniti, čak i kada znače smanjenje troškova organizacije događaja i samita.
He believed that this type of sponsorship should be banned altogether, even if it means reducing the costs Mislim da smo upravo izgubili našeg sponzora a bez sponzorstva, nemamo potrebe za Vašim uslugama.
I think we just lost our sponsor and with no sponsorship, we have no further need of your services.Za sponzorstva dresova, svakom timu je dozvoljeno da ima šest sponzorstava na setu, a timovi poput ATK-a redovno popunjavaju ta mesta.
For kit sponsorships, each team is allowed to have six Inicijativa za organizaciju izložbe pokrenula je Erste Grupa kaodeo programa Sponzorstva sa dodatom vrednošću.
It was created at the initiative of Erste Group,as a component of the sponsorship programme Added VALUE.Ove godine se obeležava 15 godina našeg Tour de France sponzorstva i takođe smo ponosni kao sponzor čuvenog Green Jersey za najboljeg sprintera.
This year marks the 15th anniversary of our Tour de France sponsorship and we are also a proud sponsor of the famed Green Jersey for the best sprinter.Oni su oboje ne oslanjaju samo na jednom izvoru, već koriste sve od prodaje knjiga idirektnog oglašavanje affiliate zarade do podcast sponzorstva.
They are both not reliant on only one stream, but utilizes everything from book sales anddirect advertising to affiliate earnings to podcast sponsorships.Za samo nekoliko meseci, Martin je prokockao sav novac od sponzorstva i morao je da se vrati svojim svakodnevnim poslovima.
In a few months Martin gambled away all over sponsorship money and had to return to his day job.Dodatno, 80% smatra da osnovica za obračun tarifa treba da budu isključivo prihodi od marketinga, anjih 17% prihodi od marketinga i sponzorstva.
Additionally, 80% of them are of the opinion that the basis for the fee calculation ought to be exclusively the marketing income,while 17% of them consider marketing and sponsorship incomes.Ako proučavate najuspešnije YouTube-re, primetićete sponzorstva i reklame koje imaju u video snimcima.
If you look at the most successful YouTube stars, you will find that they have advertisements and sponsorships in their videos.Timovi su takođe mogli da povećaju unos u sponzorstva u 2015. godini, sa sponzorskim ugovorom o dvostrukom šampionatu iz prethodne sezone i oko devet reklama dozvoljenih na timskim kompletima.
Teams were also able to increase their intake in sponsorship in 2015 with shirt Stvar je u tome što to više ne mogu da rade u Britaniji, mi smo mračno tržište na kom su reklame,promocije i sponzorstva zabranjeni i cigarete se pakuju u običnim kutijama.".
The fact of the matter is that it can no longer do that in the UK, we're a dark market where all advertising,promotion and sponsorship is banned, and cigarettes are in plain packs.U većini slučajeva,iznos prihoda koji generišete iz sponzorstva znatno je veći od prihoda od oglašavanja na YouTube-u.
In most cases,the amount of revenue you generate from sponsorships is substantially more than YouTube ad revenue.
