Sta znaci na Engleskom SPORAZUM JE POTPISAN - prevod na Енглеском

• agreement was signed
• treaty was signed
• deal was signed
• accord was signed
• deal was inked
• contract was signed

Примери коришћења Sporazum je potpisan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporazum je potpisan.
The treaty is signed.

Zaustavio je teroriste, sporazum je potpisan.
He stopped the terrorists, the treaty was signed.

Sporazum je potpisan 25. jula.
The agreement was signed on Jan. 25.

Drolaci su otišli. Sporazum je potpisan.
The Drolacks are gone and the treaty is signed.

Sporazum je potpisan kasno popodne.
The treaty was signed late this afternoon.

Kada član kraljevske porodice je oženjen, sporazum je potpisan između dve porodice.
When a member of the royal family is married, an agreement is signed between the two families.

Sporazum je potpisan u oktobru 2017.
The agreement was signed in October 2017.

Međutim, posle izbora u Srbiji i Crnoj Gori Beograd je pristao na pregovore i sporazum je potpisan 14. jula.
After the elections in Serbia-Montenegro, however, Belgrade agreed to start talks, and an agreement was signed on 14 July.

Sporazum je potpisan 14. decembra u Parizu.
The treaty was signed in Paris on December 14.

Despite an attempt by extremists to derail the process, sporazum je potpisan ranije danas od strane predsednika Logana i Ruskog predsednika Yuri Suvarova.
REPORTER: Despite an attempt by extremists to derail the process, the treaty was signed earlier today by President Logan and Russian President Yuri Suvarov.

Sporazum je potpisan 14. decembra u Parizu.
The agreement was signed in Moscow on Jan. 14.

Naguib Sawiris je, preko Orascom-a, najveći arapski investitor u Izraelu P. S. Ovaj sporazum je potpisan od strane“ struje otpora” tokom izraelskog masakra u Gazi.
Naguib Sawiris, through Orascom, is the biggest investor from an Arab country in Israel P.S. This deal was signed by the"pro-resistance axis" during the Israeli massacres in Gaza.

Taj sporazum je potpisan februara ove godine.
This contract was signed in February of this year.

Bio je to prvi sporazum između Evropske centralne banke i Narodne banke Srbije od početka pristupnih pregovora za članstvo naše zemlje u Evropskoj uniji. Sporazum je potpisan tokom prvog dijaloga na visokom nivou između Narodne banke Srbije i Evropske centralne banke, koji se od tada održava svake godine, na teme od zajedničkog interesa.
This was the first MoU between the ECB and the NBS since the beginning of accession negotiations for the membership of our country in the European Union. The agreement was signed during the first high-level dialogue on topics of common interest between the NBS and the ECB, which has been held once a year ever since.

Sporazum je potpisan 10. decembra u Bukureštu.
The agreement was signed on 10 December in Bucharest.

A Dejtonski sporazum je potpisan pre 20 godina.
Mozambique's treaty was signed almost 20 years ago.

Sporazum je potpisan u ponedeljak( 27. septembra) u Beogradu.
The agreement was signed on Monday(September 27th) in Belgrade.

Taj sporazum je potpisan u mandatu prethodne vlasti.
This contract was signed under the previous government.

Sporazum je potpisan od strane 56 kompanija, uključujući i Bitwala-u.
The agreement was signed by 56 companies, including Bitwala.

Sporazum je potpisan danas sa glavnim menadžerom kompanije Džozefom Brandom.
The deal was signed Wednesday with the company's top manager Joseph Brandt.

Sporazum je potpisan prvog dana hrvatsko-nemačkog ekonomskog foruma u Zagrebu.
The deal was signed on the first day of a Croatian-German economic forum in Zagreb.

Sporazum je potpisan tokom posete ruskog premijera Vladimira Putina Sofiji.
The agreement was signed during Russian Prime Minister Vladimir Putin's visit to Sofia.

Sporazum je potpisan tokom posete grčkog premijera Kostasa Karamanlisa Australiji.
The accord was signed during Greek Prime Minister Costas Karamanlis' visit to Australia.

Sporazum je potpisan tokom posete turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana Tirani.
The agreement was signed during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's trip to Tirana.

Sporazum je potpisan na zvaničnoj ceremoniji u Parizu 14. decembra 1995. godine.[ Arhivski snimak].
The accord was signed at a formal ceremony in Paris on 14 December 1995.[File].

Sporazum je potpisan u junu 2013. godine, ali ga tajvanska skupština nije još ratifikovala.
The deal was signed in June 2013 but has not yet been ratified by MPs.

Sporazum je potpisan između dve banke u oktobru kada je premijer Li Kekijang posetio Rusiju.
The deal was signed by the two central banks in October, when Premier Li Keqiang visited Russia.

Ovaj Sporazum je potpisan 1985., a 2001. Danska je ukinula kontrolu na granici sa Nemačkom.
The treaty was signed in 1985 and in 2001 Denmark decommissioned its border control at the German border.

Sporazum je potpisan tokom posete delegacije indijske vlade Atini, koju je predvodio predsednik Abdul Kalam.
The deal was inked during a visit to Athens by an Indian government delegation, led by President Abdul Kalam.

Taj sporazum je potpisan u Briselu, uz učešće pet zemalja, a ostat će otvoren za potpisivanje, u Hagu, do 16. decembra 2015.
The treaty was signed in Brussels by 5 countries and will remain open for signature in The Hague until 16 December 2015.