Sta znaci na Engleskom SPOSOBNIJI - prevod na Енглеском

• capable
• more able
• more competent
• are better able

Примери коришћења Sposobniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je sposobniji?
Who is capable?

Sposobniji smo, brži.
We're fitter, faster.

Yuan je sposobniji.
Yuan is more capable.

Sposobniji sam nego što misliš.
I"m more capable than you think.

Pametniji, sposobniji.
Smarter, more capable.

Sposobniji da se brine za sina.
More capable of caring for my son.

Snažniji, sposobniji, mudriji.
Stronger, fitter, wiser.

Sposobniji od bilo kog kompjutera.
More capable than any computer.

Postoje muškarci sposobniji od I.
There are men more able than I.

Sposobniji si nego što misliš.
You're capable of more than you think.

Neki ljudi su sposobniji od drugih.
Some people are more capable than others.

Sposobniji su nego što izgledaju.
They're more competent than they seem.

Zato što je mislila da si sposobniji od nje?
Because she felt you were more capable than she was?

Oni su sposobniji nego što misliš.
They're more capable than you think.

Pa, nadam ste da ste vi ljudi sposobniji ovih dana.
Well, I hope you people are more competent these days.

Puno sam sposobniji nego što misliš.
I'm much more capable than you think.

Ali šanse mi rastu ako operira netko sposobniji od tebe?
My odds go up if someone more competent than you performs the surgery?

Sposobniji je nego što sam ja ikad bila.
He's more capable than I ever was.

Nadam se da je Maddox sposobniji nego što izgleda.
I hope Cmdr Maddox is more capable than it appears.

Sposobniji da izgrade dugoročne odnose.
Able to build long-term relationships.

Međutim, otkrivamo da je mozak sposobniji za mnogo više od toga.
But the brain is capable of so much more.

Vi ste sposobniji odgovoriti na to od mene.
I think you're more able to answer that question than I.

Mislim da su stari ljudi sposobniji nego što mislimo.
I think old people are more capable than we realize.

Sposobniji si nego što misliš, Wilsone, vjeruj mi.
You're capable of more than you know, Wilson, believe me.

Međutim, otkrivamo da je mozak sposobniji za mnogo više od toga.
However, our brain is capable of much more.

Mnogo je sposobniji nego što sam ja bio.
He's a lot more capable than I was.

Masažom prstiju opustićemo napete mišiće, bićemo radno sposobniji i srećniji.
The fingers massage can relax your tense muscles; we will be more capable for working and happier.

Momak je sposobniji nego što sam mislio.
The boy is more capable than I thought.

Istraživanja navode da su ljudi koji mogu da smisle rešenje za problem sposobniji da izađu na kraj sa problemima nego oni koji ne mogu.
Research suggests that people who are able come up with solutions to a problem are better able to cope with problems than those who cannot.

Vi ste daleko sposobniji, kompetentniji i moćniji nego što mislite.
You are far more capable, competent and powerful than you imagine.