Sta znaci na Engleskom SRCE TREBA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Srce treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kakvo srce treba.
What The Heart Needs.
Srce treba… vodstvo.".
The heart needs… steering.".
Tamo gde srce treba da bude.
Or where the heart should be.
Srce treba da bude dragoceno.
Heart should be precious.
Mislim, ponekad, srce treba… vodstvo.
I think, sometimes, the heart needs… steering.
Srce treba zaštititi vitaminom B6 i B12( preporučeni je dnevni unos 1, 5 miligram vitamina B6 i 2, 4 mikrograma B12).
The heart should be protected with vitamin B6 and B12(daily recommended 1.5 milligrams of vitamin B6 and 2.4 micrograms B12).
Upoznala je sve što ljudsko srce treba da zna.
Teach me all that a heart should know.
Gde srce treba biti.
Right where the heart should be.
Da bi vam vera bila čvrsta kao stena, vaše srce treba biti mekano poput perca.
For your faith to be rock solid, your heart needs to be as soft as feather.
Njeno srce treba biti savršeno zdravo.
Her heart should be fine.
Vežba koja je dobra za vaše srce treba da uzdigne otkucaje srca..
Exercise that is good for your heart should elevate your heart rate.
Tvoje srce treba da bude more ljubavi.
Your heart must become a sea of love.
Kupi sve ove lepe bling bling stvari ali tvoje srce treba da bije za nju tvoje srce treba da bije za nju.
Buy all those beautiful bling bling things but your heart should beat for her your heart should beat for her.
Ponekad vaše srce treba više vremena da bi prihvatilo ono što vaš um već zna!
Sometimes heart needs more time to accept what the mind already knows!
Imajući jedan tokom noći,kada srce treba da najviše miruje, znači da se nešto neobično dogodilo.
Suffer one at night,when the heart must be at the greatest rest, it means something strange happened.
Ponekad vaše srce treba više vremena da bi prihvatilo ono što vaš um već zna!
Sometimes you heart needs more time to accept what your mind already knows!
Imajući jedan tokom noći,kada srce treba da najviše miruje, znači da se nešto neobično dogodilo.
Having one during the night,when the heart should be most at rest, means that something unusual happened.
Ponekad vaše srce treba više vremena da bi prihvatilo ono što vaš um već zna!
Sometimes your heart needs more time to accept those things that your mind has accepted a long time ago!
Džordžovom srcu treba vremena.
George's heart needs time to heal.
Srcu treba vremena.
The heart needs time.
Срце треба да одражава Исуса.
The heart should reflect Jesus.
Zapamti, kad daješ prioritete organima, tvom srcu treba nešto više od malog Rouzija.
Just remember, when prioritizing organs, your heart needs her more than little Rosie does.
Упознала је све што људско срце треба да зна.
Teach me all that a heart should know.
I trebaš mi kao što srcu treba ritam.
And I need you like a heart needs a beat.
И требаш ми као да срцу треба ударац, али то није ново.
I need you like a heart needs a beat but it's nothin new.
Стручњаци не препоручују пацијентима апсолутни мир и мировање, јер срце треба покрет.
Experts do not recommend patients absolute peace and bed rest, as the heart needs movement.
Naša srca treba da budu ispunjena saosećanjem.
Our hearts need to be filled with compassion.
То имплицира да срцу треба додатни цавеолин да би се носио са блокираним крвним судовима, док статини ометају способност производње екстра цавеолина( Кикуцхи ет ал., 2005).
What this implies is that the heart needs additional caveolin to cope with blocked vessels, whereas statins interfere with the ability to produce extra caveolin(Kikuchi et al., 2005).
Такво срце треба стајати усред бијеле руже, показати да вера даје радост, удобност и мир….
Such a heart should stand in the middle of a white rose, to show that faith gives joy, comfort, and peace.
У суштини, што више труда срца треба учинити да би се крв послала телу, то је већи његов труд и самим тим и више срчани утицај те особе.
Basically, the more effort the heart needs to make to send the blood to the body, the greater its effort and consequently the higher the heart rate of that person.
Резултате: 30, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески