Примери коришћења Srećnima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka ih bog drži srećnima.
Vaši prijatelji se osećaju srećnima što imaju nakoga poput vas u svom životu!
Umete li sebe da učinite srećnima?
Can you make yourself lucky?Da treba da se osećate srećnima što je odabrala baš vas.
You should feel lucky that I chose you.Trebalo bi da se smatrate srećnima.
I'd consider yourselves lucky.
Људи такође преводе
Da treba da se osećate srećnima što je odabrala baš vas.
She wants to feel lucky to be chosen by you.Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others make us happy.Vaši prijatelji se osećaju srećnima što imaju nakoga poput vas u svom životu!
Your friends probably feel lucky to have someone like you in their life!Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others makes us Happy.Idite kući i smatrajte se srećnima što ste izbegli bičevanje ili tamnicu.
Go home and consider yourselves lucky that you've escaped the lash or the dungeon.To je ono što ih čini srećnima.
Pomažite manje srećnima od sebe!
Šta nas najviše spaja i čini srećnima?
What works best and makes us happiest?Pomažite manje srećnima od sebe!
Help those less fortunate.Nikada ne zaboravite šta vas čini srećnima.
Never forget what makes you happy.Pomažite manje srećnima od sebe!
Help those less fortunate than you!Da li nas estetske operacije čine srećnima?
Pomažite manje srećnima od sebe!
Help people less fortunate than you!Ali, naš zadatak i nije da vas učinimo srećnima.
It's not our job to make them happy.Pomažite manje srećnima od sebe!
Help those less fortunate than yourself!Napravite listu stvari koje vas čine srećnima.
Create a list of things that make you happy.Pronađite stvari koje vas čine srećnima i držite ih se.
Find things that make you happy and hold onto them.Mogućnosti ima puno, a na Vama je dauradite ono što Vas čini srećnima.
There are several options andyou have to do what makes you happiest.Volimo ih jer nas čine srećnima.
We love them, and they make us happy.Sve dok se dešava, ja računam sebe među srećnima.
As for me, I count myself among the lucky.Novac vas neće načiniti srećnima.
Money is not going to make you happy.Da li nas novac stvarno čini srećnima?
Does money really make us happier?Da li nas novac stvarno čini srećnima?
Does money actually make us happier?Sve dok se dešava, ja računam sebe među srećnima.
I, like you count myself among the fortunate.Sve dok se dešava,ja računam sebe među srećnima.
For that alone,I count myself among the lucky.
