Примери коришћења Srećno detinjstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije imala srećno detinjstvo.
Hvala Ti druže Nešiću za moje srećno detinjstvo!
Thank you, Comrade Richt, for the happy childhood!Nije imala srećno detinjstvo.
He did not have a happy childhood.Ako imate ovakve uspomene onda ste imali srećno detinjstvo.
If you're like me, you had a happy childhood.Glupava je imala srećno detinjstvo, odrastala….
She had a happy childhood growing….Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
раном детињствуmog detinjstvasrećno detinjstvoсрећно детињствоnormalno detinjstvovašeg detinjstvatvog detinjstvaнајранијег детињства
Више
Употреба са глаголима
Ipak, jednom od četiri deteta u svetu i dalje je uskraćeno sigurno i srećno detinjstvo.
However, one in four children is still denied a safe and healthy childhood.Nisam imala srećno detinjstvo.
I didn't have a happy childhood.Jednom od četiri deteta u svetu i dalje je uskraćeno sigurno i srećno detinjstvo.
About 1 in 4 children are still denied the right to a safe and healthy childhood.Želim da imaju srećno detinjstvo.
I just wish I had a happy childhood.Imao je srećno detinjstvo, ali tešku mladost.
I had a happy childhood, but Želim da imaju srećno detinjstvo.
I want her to have a happy childhood.Ona nije imala srećno detinjstvo, čak daleko od toga.
I did not have a happy childhood, far from it.Priuštite Vašem detetu lepo i srećno detinjstvo.
Give your kid a happy childhood.Njihovo zdravlje i srećno detinjstvo su i naš prioritet, naše opredeljenje.
Their health and happy childhood are our priority, our commitment.Mnogi ljudi nisu imali srećno detinjstvo.
Some didn't have a happy childhood.Naravno, bilo je to nesrećno detinjstvo: srećno detinjstvo jedva da zavređuje pažnju.
QUOTE; It was, of course, a miserable Priuštite Vašem detetu lepo i srećno detinjstvo.
Give your child a happy childhood.Naravno, bilo je to nesrećno detinjstvo: srećno detinjstvo jedva da zavređuje….
It was, of course, a miserable Da li bi rekao da si imao srećno detinjstvo?
Would you say you had a good childhood?Jednom od četiri deteta u svetu i dalje je uskraćeno sigurno i srećno detinjstvo, a deca koja žive na područjima zahvaćenim konfliktima ili koja su bila prisiljena da napustei svoje domove zbog konflikta su među najuskraćenijima.
One in four children in the world are still denied the right to a safe and healthy childhood, with children living in or fleeing from conflict zones being amongst the most disadvantaged.Ili,„ Možda vi niste imali srećno detinjstvo.
Or,“Maybe you didn't have a good childhood.Tresa iskreno želi Arijani pružiti srećno detinjstvo koje je i sama tako očajnički želela.
Tressa is determined to give little Arihanna the happy childhood she so desperately craved.Imala sam normalno, srećno detinjstvo.
I had a normal, happy childhood.Ipak, jednom od četiri deteta u svetu i dalje je uskraćeno sigurno i srećno detinjstvo, bilo zbog toga što žive na područjima zahvaćenim konfliktima ili zato što su prisiljena da napuste svoje domove zbog ratnih sukoba.
But one in four children still denied right to a safe and healthy childhood, with children living in or fleeing conflict zones among the most disadvantaged.Imala sam normalno, srećno detinjstvo.
She had a normal, happy childhood.Ipak, jednom od četiri deteta u svetu i dalje je uskraćeno sigurno i srećno detinjstvo, bilo zbog toga što žive na područjima zahvaćenim konfliktima ili zato što su prisiljena da napuste svoje domove zbog ratnih sukoba.
Despite that, one in four children in the world are still denied the right to a safe and healthy childhood, with children living in or fleeing from conflict zones being amongst the most disadvantaged.Imala sam normalno, srećno detinjstvo.
We had a normal and happy childhood.Želim da imaju srećno detinjstvo.
We wanted you to have a happy childhood.Deca imaju pravo na srećno detinjstvo.
They have a right to a happy childhood.Mnogi ljudi nisu imali srećno detinjstvo.
Some people did not have a good childhood.
