Sta znaci na Engleskom ДЕТИЊСТВУ И АДОЛЕСЦЕНЦИЈИ - prevod na Енглеском

• childhood and adolescence

Примери коришћења Детињству и адолесценцији на Српском и њихови преводи на Енглески

У детињству и адолесценцији до 18 година;
In childhood and adolescence to 18 years.

Лечење гојазности у детињству и адолесценцији.
Treatment for obesity in childhood and adolescence.

Свака девојка у детињству и адолесценцији водила је лични дневник.
Each girl in childhood and adolescence kept a personal diary.

Ово је посебно важно у детињству и адолесценцији.
This is especially significant in childhood and adolescence.

Назофаринкса ангина пекторис пате углавном у детињству и адолесценцији.
Nasopharyngeal angina suffer mostly in childhood and adolescence.

Ово је посебно важно у детињству и адолесценцији.
This can be especially effective during childhood and adolescence.

Односи се на болести, често встресцхаиусцхимсиа у детињству и адолесценцији.
Relates to illnesses, often encountered in childhood and adolescence.

Понекад нос, у детињству и адолесценцији, који као велика и дуга.
Sometimes the nose, in childhood and adolescence, which seemed huge and long.

Болести изазване лошом исхраном у детињству и адолесценцији.
Diseases caused by poor nutrition in childhood and adolescence.

Примена алата у детињству и адолесценцији могућа је тек након појаве менархе( прво менструално крварење).
Application of the tool in childhood and adolescence is possible only after the onset of menarche(first menstrual bleeding).

Најлакши начин да се излечи болест у детињству и адолесценцији.
The easiest way to cure the disease in childhood and adolescence.

Све што је потребно је да поставите сугестивна питања о пријатним осећањима која су настала у детињству и адолесценцији.
All that is needed is to ask leading questions about the pleasant feelings that arose in childhood and adolescence.

По правилу, реуматизам утиче на особу у детињству и адолесценцији.
As a rule, rheumatism affects a person in childhood and adolescence.

Вреди напоменути емоционалне и психолошке карактеристике које се манифестују у детињству и адолесценцији.
It is worth noting the emotional and psychological characteristics that manifest themselves in childhood and adolescence.

Овај процес почиње у дјетињству, наставља се у детињству и адолесценцији, а завршава се у одраслом добу.
This process begins in infancy, continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.

На рођењу су брадавице су неприметно и манифестујеСамо у раном детињству и адолесценцији.
At birth, the warts are imperceptible and manifestOnly in early childhood and adolescence.

Овај процес почиње у дјетињству, наставља се у детињству и адолесценцији и завршава се у зрелости.
This process begins in infancy, continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.

Процес социјализације карактерише бесконачност, а овај процес има већи интензитет у детињству и адолесценцији.
The process of socialization is characterized by infinity, and this process has greater intensity in childhood and adolescence.

Позитивни ефекат гимнастике код сколиозе је дат у детињству и адолесценцији, када је тело у фази развоја.
Gymnastics with scoliosis gives a positive effect in childhood and adolescence, when the body is in a developmental stage.

Типично, дијабетес типа 1 се манифестује у детињству и адолесценцији, па је друго име за ову болест" малољетни дијабетес".
Typically, type 1 diabetes manifests itself in childhood and adolescence, so the second name for the disease is"juvenile diabetes.

Детињство и адолесценција( до 18 година);
Childhood and adolescence(up to 18).

Пубертет, мост између детињства и адолесценције.
Puberty, bridge between childhood and adolescence.

Kroz detinjstvo i adolescenciju.
Of Childhood and Adolescence.

Kroz detinjstvo i adolescenciju.
You through childhood and adolescence.

Kroz detinjstvo i adolescenciju.
In childhood and adolescence.

Kroz detinjstvo i adolescenciju.
Through childhood and adolescence.

Agresivno ponašanje u periodu školskog detinjstva i adolescencije.
Aggressive behavior during childhood and adolescence.

Siva materija prolazi razvoj i rast kroz detinjstvo i adolescenciju.
Grey matter undergoes development and growth throughout childhood and adolescence.

Mnoga deca će patiti od konstipacije tokom svog detinjstva i adolescencije.
Many children will suffer from constipation during their childhood and teenage years.

Циста ове врсте може остати асимптоматски у људском мозгу током детињства и адолесценције, али само у одраслом добу, када достигне значајне димензије.
This type of cyst may remain asymptomatic in the human brain during childhood and adolescence, and is found only in adulthood, when it reaches a considerable size.