Sta znaci na Engleskom SAN IZ DETINJSTVA - prevod na Енглеском

childhood dream
dečački san
san iz detinjstva
snovi iz detinjstva
san iz djetinjstva
san iz djetinstva

Примери коришћења San iz detinjstva на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Grčka je moj san iz detinjstva.
Greece is my childhood dream.
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
Your childhood dream becomes reality!
Grčka je moj san iz detinjstva.
Germany was my childhood dream.
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
My childhood dream was becoming reality!
Da li ste ostvarili bar neki san iz detinjstva?
Did you ever have a childhood dream?
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
A childhood dream turned into a reality!
Da li ste ostvarili bar neki san iz detinjstva?
Have you ever had a childhood dream?
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
My childhood dream is becoming a reality!
Dostavljanje kutija je njegov san iz detinjstva.
Delivering boxes was a childhood dream.
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
This year my childhood dream became a reality!
Da putujm u Mumbaj je bio moj san iz detinjstva.
To be seen traveling in Mumbai was my childhood dream.
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
Alas my childhood dream was becoming a reality!
Hrani se adrenalinskim nabojem žrtava dok oni proživljavaju svoj san iz detinjstva.
He feeds off the adrenaline rush his victims when they live out their childhood dream.
To mi je san iz detinjstva.
It's been a childhood dream of mine.
Moram da kažem dasam jako ponosan i srećan što sam ispunio svoj san iz detinjstva.
I'm privileged andproud to have fulfilled my childhood dream of playing for my country.
Moj se san iz detinjstva, eto, najzad ostvario.
My childhood dream has finally come alive.
Moram da kažem dasam jako ponosan i srećan što sam ispunio svoj san iz detinjstva.
It makes me extremely happy andproud to be able to report that my childhood dream came true.
Koji san iz detinjstva još uvek želim da ispunim.
A childhood dream which i had to fulfill.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest.
Moj san iz detinjstva postaje stvarnost!
This is like my childhood dream becoming a reality!
Nema komentara Kada je tada mladi Vladimir Putin odlučio da ispuni svoj san iz detinjstva da postane špijun, on se obratio ogranku KGB u Lenjingradu.
When a young Vladimir Putin decided to fulfill his childhood dream of becoming a spy, he headed to the local branch of the KGB in Soviet Leningrad.
Neki san iz detinjstva kad si ga terao da udara samog sebe.
Some childhood dream about you making him hit himself.
Bosanski režiser Danis Tanović doživeo je da mu se u nedelju uveče( 24. mart) ostvari san iz detinjstva, kada je njegov film« Ničija zemlja» dobio Oskara za najbolji strani film.
Bosnian film director Danis Tanovic saw his childhood dream come true Sunday night(24 March) when his"Nicija zemlja"("No Man's Land") was awarded the Oscar for Best Foreign Film.
To je bio moj san iz detinjstva, da posetim Atlantidu!
It was my childhood dream to once visit Antarctica!
Његов сан из детињства био је да постане инжењер као главни протагониста, Сајрус Смит.
His childhood dream was to become an engineer like the main protagonist, Cyrus Smith.
Хари каже да се то ради јер је сан из детињства.
Harry says he's doing it because it's a childhood dream.
Можда сам мало јури сан из детињства сам прерастао давно, али мислим да морам да.
Maybe I am chasing some childhood dream I outgrew a long time ago, but I think I've got to.
Ако сте сан из детињства да плове океанима у свету у свом броду и.
If you are a childhood dream to sail the world's oceans in his ship and.
Џуди Хоппс, испуњава свој сан из детињства да постане први зец полицајац у урбаном Зоотопиа.
Judy Hopps, fulfills her childhood dream of becoming the first rabbit police officer in urban Zootopia.
Ако сте сан из детињства да плове океанима у свету у свом броду, а не плаши страшних опасности- онда игра објавио ИнноГамес дивним вама одговара.
If you are a childhood dream to sail the world's oceans in his ship, and not afraid of the terrible dangers- then the game is published by InnoGames wonderful suits you.
Резултате: 35, Време: 0.0199

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески