Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNI SAN - prevod na Енглеском

• lifelong dream
• life's dream
• dream of a lifetime
• life-long dream

Примери коришћења Životni san на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moj životni san.
It's my lifelong dream.

Životni san visi na koncu!
Lifelong dream hanging in the balance!

Ovo je tvoj životni san.
It's your life's dream.

Jedan životni san je ispunjen.
A life's Dream has been fulfilled.

Koji je moj životni san?
What is my life's dream?

Životni san mi je da tamo idem.
It is my life's dream to go there.

To joj je životni san.
This is her life's dream.

Životni san mi je da tamo idem.
It's been my life's dream to go there.

To je tvoj životni san.
It's your lifelong dream.

Životni san mi je da postanem majka.
My dream in life is to be a mother.

To mi je životni san!
That's, like, my life's dream.

Moj životni san je da budem u toj emisiji.
It's my life's dream to be on COPS.

Ne, moj drugi životni san.
No, my other lifelong dream.

Prati životni san dobrog brata.
Pursued life-long dream of stay-at-home brother.

Da, to joj je životni san.
Yeah, it's her lifelong dream.

Moj jedini životni san bio je da odem u letnji kamp.
My one dream in life was to go to sleepaway camp.

To ti nije bio životni san.
That wasn't your life's dream.

Ovo je moj životni san… da živimo u Parizu.
This is my life's dream-- that we're gonna live in Paris.

Postati majka je moj životni san.
Being a mom was my lifelong dream.

Bio mi je životni san da vas upoznam.".
It was a lifelong dream to find him.".

Tema: Koji je tvoj životni san?
Question: What is your life's dream?

Naš životni san je bio da se pridružimo armiji lorda Jua.
Our lifelong dream was to join Lord Yu's army.

Ovo je moj životni san.
This has been a lifelong dream of mine.

Životni san mi je bio da radim sa njim.
It's like a lifelong dream for me to actually work with Michael.

Ne prodaje se životni san.
You don't sell the dream of a lifetime.

Mogu reći da sam ostvarila svoj životni san.
I can say that I achieved my lifelong dream.

Nisam znala da ti je životni san da radiš za džabe.
I had no idea it was a lifelong dream of yours to work for free.

Znate, nije baš da je uzgoj koke bio moj životni san.
You know, it's not like growing coca was my lifelong dream.

Jeste li ispunili životni san?- Ne!
Did you have a dream of life?- we asked!

Ali Mardž… Ovo mi je prilika da ispunim životni san.
But, Marge, this is a chance for me to fulfill my lifelong dream.