Sta znaci na Engleskom DUBOKOG SNA - prevod na Енглеском

• deep sleep
• deep slumber
• deep dream

Примери коришћења Dubokog sna на Српском и њихови преводи на Енглески

Pospešivanja dubokog sna.
Promotion of deep sleep.

Sa više dubokog sna, osetićete manje bola.
With more deep sleep, you have less pain.

Niste ni stanje dubokog sna.
It's not a state of deep sleep.

Tokom dubokog sna naš mozak emotuje hormone rasta.
During deep sleep our body releases growth hormone.

To je odraz dubokog sna.
That's a sign of deep sleep.

Tokom dubokog sna naš mozak emotuje hormone rasta.
In deep sleep, our brain releases a growth hormone.

Niste ni stanje dubokog sna.
Nor is it a state of deep sleep.

Tokom dubokog sna naš mozak emotuje hormone rasta.
During deep sleep, our brain emits a growth hormone.

Probudila si se iz dubokog sna.
You done come out of your deep sleep.

Stanje dubokog sna podseća čoveka na svoj pravi dom, izvan njegovih trenutno stečenih identiteta.
Deep sleep state reminds man of his real home, beyond his currently acquired identities.

Niko se nije vratio iz dubokog sna.
Nobody returns from the deep sleep.

Usudio si se da me probudiš iz dubokog sna da bi potpuni stranac mogao da prespava na mojoj sofi?
You dare to wake me out of a deep sleep so that some complete stranger can sleep on my sofa?

Te moždane talase dubokog sna.
These are the brain waves of deep sleep.

Ljudsko telo je tokom dubokog sna uglavnom paralizovano, ali D' Urso je umela da pomera oči, čime je signalizirala da je u snu započela ili dovršila neki zadatak.
The body is largely paralyzed during deep sleep, but D'Urso could move her eyes, which she used to signal that she had started or completed a task in her sleep..

Sanja se samo tokom dubokog sna.
Dreaming occurs only in very deep sleep.

To će vas staviti u stanju dubokog sna do spašavanja Sojuz stigne.
This will put you in a state of deep sleep until the rescue Soyuz arrives.

Sanjao sam da sam se probudio iz dubokog sna.
I dreamt that I woke from a deep slumber.

Aktivnost se smanjuje jedino tokom dubokog sna i molitve, a to dobro utiče na ljude.
The activity is reduced only during deep sleep and prayer, which has a good influence on people.

Tvoja neravnoteža me je probudila iz dubokog sna.
Your imbalance woke me from a deep slumber.

Probudi se jedne noci iz dubokog sna o miru.
Awoke one night from a deep dream of peace.

Tražim neku vrstu kognitivne moždane aktivnosti, možda u fazi dubokog sna.
I'm looking for some kind of cognitive brain activity, maybe a deep dream state.

Poslednje stanje svesti je stanje dubokog sna i prestavlja se sa„M”.
The state of consciousness is the deep sleep state and is represented by“M or um”.

Masaža je veoma efikasna za povećanje dubokog sna.
Massage is very effective at promoting deep sleep.

Takođe je poznato da nedostatak sna utiče na kardiovaskularni sistem, jer tokom dubokog sna dobijamo najlepši mogući tretman za ravnomeran krvni pritisak.
We also know that a lack of sleep impacts your cardiovascular system because it is during deep sleep at night that you receive this most wonderful form of effectively blood pressure medication.

Nju je to baš iznenadilo, kao da sam je probudio iz dubokog sna.
She looked like a mess, like I had woken her up from a deep sleep.

Nešto me je probudilo iz dubokog sna.
Something woke me out of a deep sleep.

Međutim, ako se desi bol u grudima ono vas moze probuditi iz dubokog sna.
However, if it occurs, the chest pain may wake you up from your deep sleep.

Nešto me je probudilo iz dubokog sna.
Something woke me up out of deep sleep.

Učesnik deluje zbunjeno, smeteno, kao da je naglo probuđen iz dubokog sna.
He looked disorientated and confused, as if he had awoken suddenly from a deep sleep.

Bilo je kao da se budim iz dubokog sna.
It was like coming out of a deep sleep.