Sta znaci na Engleskom LOŠ SAN - prevod na Енглеском

• bad dream
• poor sleep
• bad dreams
• bad night

Примери коришћења Loš san на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je loš san.
She is a bad dream.

Zato se u domovima mnogi žale na loš san.
Many people also complain about bad dreams.

Ovo je loš san.
This is a bad dream.

Šta loš san govori o vašem mozgu?
What does poor sleep say about the state of your brain?

Sve je loš san.
It's all a bad dream.

Nadao sam se da smo proživeli loš san.
I was sort of hoping we were just living in a bad dream.

Ubijam loš san.
I'm killing a bad dream.

Loš san i stres na poslu često idu ruku pod ruku, a u kombinaciji sa hipertenzijom, efekti su još pogubniji“, rekao je Karl Hajnc Ludvig.
Unfortunately, poor sleep and job stress often go hand in hand, and when combined with hypertension, the effect is even more toxic," Ladwig said in a statement.

Bio je to loš san.
It was a bad dream.

Imala sam loš san, i ti si bila u njemu.
I had a bad dream, and you were in it.

Želiš li loš san?
You want a bad night?

Ne, nije loš san, dečko.
Not a bad night, kid.

To je bio samo loš san.
It was only a bad dream.

Imao sam loš san i upiškio sam se u krevetu.
I had a bad dream and I wet the bed.

Sve je ovo loš san.
This is all a bad dream.

Ali kratak loš san utiče na sve aspekte zdravlja.
Poor sleep impacts virtually every aspect of your health.

Bio je samo loš san.
It was just a bad dream.

Kao da samo imam loš san i da ću se uskoro probuditi.
I feel as if I am in a bad dream, and I will wake up soon.

Ovo je samo loš san.
This is only a bad dream.

Mnogi naučnici veruju da loš san zapravo može biti rani znak nastajanja Alchajmera.
Many scientists believe that poor sleep hygiene might actually be a predictor of Alzheimer's.

Ne. Imala sam loš san.
No, no, just a bad dream.

Loš san utiče na vaše sposobnosti na poslu, na ljubavne odnose, povećava rizik od nesreća i, dugoročno gledano, povezan je s povećanjem težine, pojavom dijabetesa tipa 2 i depresijom“.
Poor sleep affects your performance, relationships, increases your risk of accidents and, in the longterm, is associated with an increase in weight, type 2 diabetes and depression.

Ovo je kao loš san.
This is like a bad dream.

Zašto bebe imaju loš san?
Why do dogs have bad dreams?

Adam je imao loš san to je sve.
Adam had a bad dream, that's all.

Zašto bebe imaju loš san?
Why do children have bad dreams?

Šta uzrokuje loš san kod odraslih?
What causes bad dreams in adults?

Često se budite, imate loš san.
Woke up a lot, had bad dreams.

Studije su pokazale da je loš san povezan sa depresijom.
Studies have shown that poor sleep is linked to depression.

Možda je sve ovo loš san.
Maybe this could all be a bad dream.