Примери коришћења Sretna djevojka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrlo sretna djevojka.
Kao što sam rekao, sretna djevojka.
Like I said, lucky girl.Ona je sretna djevojka.
Dvaput u isto danu, ja sam sretna djevojka.
Twice in one day. I am a lucky girl.Ona je sretna djevojka.
She's a lucky girl.Zato je bila tako zdrava, sretna djevojka.
That's what made her such a healthy, happy girl.Tko je sretna djevojka?
Who's the lucky girl?Tko god da je Carrie… Stvarno je sretna djevojka.
Um… whoever Carrie is… she's a lucky girl.Ti si sretna djevojka.
Good show.- You lucky girl.Tvoja prijateljica iz Bostona je vrlo sretna djevojka.
Vrlo si sretna djevojka.
You're a very fortunate girl.Ona je jedna sretna djevojka.
She's one lucky girl.Nisi li ti sretna djevojka?
Aren't you a lucky girl?Ona je baš sretna djevojka.
She's such a lucky girl.Vi ste vrlo sretna djevojka.
You're a very lucky girl.Vi ste jako sretna djevojka.
Ti si tako sretna djevojka.
Ti si veoma sretna djevojka.
You are a very lucky girl.Сретна дјевојка окружена бригом, љубављу и пажњом неће бити тако захтјевна.
A happy girl surrounded by care, love and attention will not be so demanding.Сретна дјевојка која зна боље и боље тко је и што жели.
A happy girl who knows better and better who she is and what she wants.Ja sam bila najsretnija djevojka na svijetu.
I was the happiest girl in Sally, ja sam najsretnija djevojka na svijetu.
Sally, I'm the happiest girl in Momak sretne djevojku, momak izgubi djevojku,! .
Momak sa maskom bebe sretne djevojku sa maskom konjske glave.
Boy wearing baby mask meets girl wearing horse-head mask.Ti si najsretnija djevojka na svijetu.
You are the luckiest girl in Ko je najsretnija djevojka na svijetu?
A ona je bila najsretnija djevojka na svijetu.
She felt like she was the luckiest chick maiden in Више страсти за сексом,више физичке кондиције и сретна дјевојка су ствари које мушкарци говоре.
More passion for sex,more physical fitness and a happy girlfriend are the things the men tell.Djevojka sretna momka.
Girl meets boy.Vaša je djevojka sretna što vas ima.
