Примери коришћења Sretnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, sretnu.
Nacrtaj me sretnu.
Draw me happy.Veliku, sretnu porodicu.
One big, happy family.Ja ću vam sretnu.
Njegovu sretnu zvezdu.
Људи такође преводе
Kad nam se pogledi sretnu.
When our eyes meet.A nekima sretnu nova kosu.
And some happy new hair.Kada se naši pogledi slučajno sretnu.
Casually our eyes meet.Trebam moju sretnu maramu.
I need my lucky do-rag.Nikad ju nisam video tako sretnu.
I'd never seen her so happy.Pozovi sretnu malu mamu.
Call the lucky little mother.Nikada ju nisam vidio tako sretnu.
I've never seen her so happy.Glumite sretnu obitelj.
And you're playing happy family.Na pola puta nek' se vaše ruke sretnu.
Hand in buss meet halfways.Pozovite sretnu malu majku.
Call the lucky little mother.Nikad nisam vidio mamu tako sretnu.
I've never seen my mum so happy.Našla sam svoju sretnu bilježnicu.
I found my lucky notebook.Sretnu par ljudi koji ih povezu.
Meet some of the men who drive them.Vidio sam obitelj, sretnu obitelj.
I saw a family, a happy family.Radije ću biti siromašan i gledati te sretnu.
I'd rather be poor and see you happy.Vidiš li kakvu sretnu sovu tamo, Sam?
See any lucky owls outside, Sam?I svaki put kada nam se pogledi sretnu.
And every time our eyes meet*.Sretnu uspomenu. Uspijevalo je sa mojom mamom.
A happy memory, it worked for my mom.A sad imaš i moju sretnu narukvicu.
And now you have my lucky bracelet.Da, lijepo je opet vidjeti Susan tako sretnu.
Yeah. It's nice to see Susan so happy again.Ja imam istu takvu sretnu narukvicu.
I have a lucky bracelet just like that.Ja sam prva osoba koju ljudi ovde sretnu.
I'm the first person people meet here.Kada se demoni sretnu… uglavnom se samo pozdrave.
Obrazovanje, dobar posao, sretnu ženu?
An education, a good job, a happy wife?Kada se dva mrava sretnu, oni opaze jedan drugog kroz dodirivanje antena.
When two ants meet, they sense each other by touching antennae.
