Sta znaci na Engleskom STAŽIRANJA - prevod na Енглеском

• internship
• intern
• of residency
• internships

Примери коришћења Stažiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj stažiranja.
End of apprenticeship.

Došli ste zbog stažiranja.
You are here for the internship?

Broj jedan, stažiranja su gubljenje vremena, ne bi trebalo da brineš.
Number one, internships are a waste of time, so you shouldn't bother.

Pored svog stažiranja.
Over my internship.

Zašto niste spomenuli da mi je danas zadnji dan stažiranja?
How come you haven't mentioned it's my last day as an intern?

Programa stažiranja.
The Internship Program.

Došla sam na razgovor povodom stažiranja.
I'm here to interview for the internship.

Odustajanje od stažiranja je pravi put?
Giving up the internship is right on track?

Morao je ponoviti godinu stažiranja.
He had to repeathis intern year.

A i emituju ta stažiranja na Mister Rogers' u.
And they have these broadcasting internships on Mister Rogers'.

Tvoja zadnja godina stažiranja.
Your last year of residency.

Evo spiska letnjih stažiranja na koje sam se prijavila.
Here's a list of the summer internships I've applied for so far.

Danas je zadnji dan stažiranja.
It's my last day as an intern.

Koristi stažiranja ili druge vrste iskustva u eksperimentalnom učenju su velike.
The benefits of internship or other experiential learning experience are immense.

Da, deset godina od stažiranja.
Yes, for 10 years since my internship.

Šta dobijate od stažiranja zavisi, u najmanju ruku delimično, od onoga šta uložite.
What you get out of an internship depends, at least in part, on what you put into it.

Na intervjuu je zbog stažiranja.
She's interviewing for an internship.

Prihvatanje stažiranja u laboratoriji na udaljenoj planini možda i nije bila baš najbolja ideja.
Taking that internship in a remote mountain lab might not have been the best idea.

Dobio sam to prvog dana stažiranja.
I got it my first day of residency.

Oh, u stvari, osim stažiranja i honorarisanja da platim školu, ovo mi je prvi pravi posao.
Oh, actually, apart from internships and part-time jobs to pay for school, this is my first real job.

Ovo je mnogo bolje od Marshallovog stažiranja.
This is way better than Marshall's internship.

Znam da prva godina stažiranja ume da bude teška.
First year of residency can be tough, I know.

Kada bih da mogu više da ponudim od stažiranja.
Then I wish I had more to offer you than an internship.

Ovo bi moglo da odvede do letnjeg stažiranja ili možda cele karijere u modi.
This could lead to a summer internship or maybe a whole career in fashion.

Njegova firma ima veoma interesantna letnja stažiranja.
His firm has got some really interesting summer internships.

Finansijsku podršku za praćenje stažiranja u drugim gradovima u mreži( do 3. 000 evra).
Financial support for Shadowing Internships in other cities in the network(up to EUR 3,000).

Da, nisam želeo da zakasnim na drugi prvi dan stažiranja.
Yeah, I didn't want to be late for my second first day as an intern.

Proveo sam zadnje dvije godine stažiranja u Henepinu s njim.
I did two years of Residency at Hennepin with him.

Stvari do kojih mi je najmanje stalo oko poslednjih JD-ovih dana stažiranja.
Things I care as little about as JD's last day of residency.

Možeš da propuštene dane stažiranja odradiš vikendom.
You can do the missed days' internship one weekend.