Примери коришћења Stabilan posao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jako stabilan posao.
Kad ćeš pronaći stabilan posao?
When you have a stable job?Sad imam stabilan posao, još sam im otac, a ti me i dalje tako gledaš?
Prolepšala se, našla je stabilan posao.
She succeeds, finds a stable job.Našao je stabilan posao u lokalnoj prodavnici, utovarao je i istovarao hranu u lokalne magacine.
He found a steady job in the local market, loading and offloading food stuff into local warehouses.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
спољних пословаdobar posaoinostranih poslovanovi posaounutrašnjih poslovasjajan posaodrugi posaopravi posaotežak posaoodličan posao
Више
Kad ćeš pronaći stabilan posao?
When will they get a real and stable job?Imate stabilan posao i pametni ste u svojim finansijskim izborima, zbog čega je udobno biti u vašem okruženju.
You almost always have a stable job and are smart in your financial choices, which makes your SO comfortable.Prolepšala se, našla je stabilan posao.
She was torn: She had a stable job.Ali nisu mi dali stabilan posao, i tada je bilo, na primer više ljudi iz Peći, Dukađini na televiziji, deo iz Đakovice, zavisi od toga kakva je redakcija bila.
But they wouldn't give me a stable job, and back then it was, for example there more people from Peja, Dukagjini in the television, a part from Gjakova, it depended what kind of newsroom it was.U ozbiljnoj sam vezi i imam stabilan posao.
I work hard and have a stable job.Kada neki lenji trapavko dobije dobar, stabilan posao i on miriše na Vitalis i Barbasol.
When some lazy slob gets a good steady job And he smells from Vitalis and Barbasol.Baš mi je laknulo kada sam videla da imaš stabilan posao.
I'm just so relieved to see you holding down a steady job.Ti ovde sada imaš stabilan posao, jel' da?
You have a stable job here now, right?Diplomirala je istoriju umetnosti inikada nije imala stabilan posao.
Špela graduated in Art History andhas never had a steady job.Jesi li znala da Peter ima veoma stabilan posao u J. C. Penney?
Did you know Peter has a very stable job at J. C. Penney?U kući za resocijalizaciju su vam već verovatno rekli sve što bi valjalo da uradite nabavite novac, stabilan posao i tako to.
Your halfway house has probably already told you all the things you need to do-- get money, stable job, et cetera.Imali ste dobar posao, stabilan posao.
You had a good Prestao je piti,našao je stabilan posao.
He stopped drinking,he got a steady job.Ima puno prednosti, ali sad imam stabilan posao.
There's--there's a big upside, but I have a stable job right now.Један од примера је стабилан посао Обезбеђење аеродрома у Дубаију.
One of the examples is a stable job in Dubai Airport security.Dogoročan stabilni posao tražiš?
Are you looking for a steady job?Захтева да пре свега нађе стабилан посао и пристојно место за живот.
To do that, she needs to find a stable job and a place to live.Sarah, ima milijun cura koje bi molile za ovaj stabilni posao.
Sarah, there are a million other girls who would beg for a steady job like this.То су људи који имају стабилан посао.
Who does have a stable job.То су људи који имају стабилан посао.
These people have the stable job.Јер док је радио за оперативне перформансе дубајских компанија,био је релативно стабилан посао.
Because while working for operational performance Dubai companies,was a relatively stable job.Један средовечни човек ће напустити свој стабилан посао, престати да комуницира са својим родитељима, купи скупи аутомобил, једном речју, бојкотира правила других људи, кренувши у разне авантуре.
One middle-aged man will quit his stable job, stop communicating with his parents, buy an expensive car, in a word, boycott other people's rules by setting off on various adventures.Стабилан посао који је имала је сећање, а промена у каријери и потез могу бити сљедећи.
The stable job she had is a memory, and a career change and a move may be next.Можете заборавити на лоше навике, показати се са најбоље стране, показати своје економске вјештине, одгајати дијете,наћи стабилан посао са добрим примањима, с којим ће ваша супруга морати радити мање напорно и омогућити стицање угодних ствари.
You can return the spouse forgetting about bad habits, show yourself from the best side, show your economic skills, raise a child,find a stable job with a good income, with which your wife will have to work less hard and allow acquiring pleasant things.Овај податак говори да чак ни високо образовање не пружа гаранцију да ће млада особа наћи стабилан посао на почетку каријере. Већина младих у Србији запослена је пуно радно време: око 55% младих је 2015. године радило између 40 и 50 сати недељно, док је скоро 20% младих радило дуже од 50 сати недељно.
This data indicates that even higher education does not provide a guarantee that a young person will find a stable job at the beginning of his/her career. The majority of youth in Serbia work full time: about 55 per cent of young people worked between 40 and 50 hours per week in 2015, and a further almost 20 per cent worked more than 50 hours per week.
