Sta znaci na Engleskom STAKLENOJ - prevod na Енглеском

• glass

Примери коришћења Staklenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Dolazi u staklenoj ambalaži.
It comes in a glass ampoule.

Više mi se svideo ovaj u staklenoj bočici.
I prefer it in a glass bottle.

Beba, u staklenoj tegli, lici na guštera.
The"little baby", inside the glass jar,- He looks like a lizard.

Zatvoreni smo u staklenoj tubi.
We're stuck in a glass tube.

Ko živi u staklenoj kući ne bi trebalo da baca kamenje.
Those who live in glass houses should not throw stones.

Da li biste živeli u staklenoj kući?
Do you live in a glass house?

Radim u staklenoj kutiji ispod zemlje osam sati dnevno.
I work in a glass box underground for eight hours a day.

U njenoj blistavoj staklenoj palati.
In her glittering glass palace.

Igrala sam Lauru u staklenoj menadžeriji, i izgledala sam tako dobro u bikiniju, da u svi muški blenuli.
I was playing Laura in The Glass Menagerie and I looked so good in my bikini that the gentleman caller stayed.

Procedite i držite u staklenoj flaši.
Strain and keep in glass bottles.

Oni što žive u staklenoj kući opasanoj kamenjem!
Those who live in glass houses shouldnt throw stones!

Maslinovo ulje treba čuvati samo u staklenoj flaši.
Olive oil should be stored only in glass bottle.

U Londonu sam živeo u staklenoj kutiji 44 dana bez ičega osim vode.
In London I lived in a glass box for 44 days with nothing but water.

Tvoja duša je zarobljena u staklenoj posudi.
Your soul is trapped in a glass jar.

Mogao sam svirati na staklenoj harmonici.
I could've been shredding on a glass harmonica.

Nekoliko dana ih možete skladištiti u frižideru, zatvorene u staklenoj tegli.
For a few days you can store them in a refrigerator, closed in a glass jar.

Nekako jeste, a da nismo u staklenoj sobi za konferencije.
It sort of is, and if we weren't in a glass conference room.

Tri ubistva, samo da bi se ponovo obeležio predmet u staklenoj vitrini.
Three murders just to re-label an object in a glass case.

Ko je tvoj kontakt u staklenoj zavesi?
Who's your contact at Glass Curtain?

Posebno, vrsta svetlosti koja sija iz gasova kada su zagrejani u staklenoj cevi.
In particular, the kind of light that glowed from gases when they were heated in a glass tube.

Devojka koja je u tvojoj staklenoj kutiji.
The girl you have in that glass box.

Uvek dovoljno mesa, nekoliko jaja, povrće u staklenoj tegli.
Always enough meat, some eggs, vegetables in glass jars.

Da li biste živeli u staklenoj kući?
Would you want to live in a glass house?

Ako neko voli da zivi u staklenoj kuci.
If one likes to live in a glass house.

Više mi se svideo ovaj u staklenoj bočici.
I like that it's in a glass bottle.

Devojke… bacanje kamenja u staklenoj radnji?
Ladies.- Throwing stones in a glass room?

Ne treba se gađati kamenjem u staklenoj kući.
Those who live in glass houses should not throw stones.

Kolumbanus ima negdje… makovog soka u staklenoj flašici.
Somewhere Columbanus has some… poppy juice… in a glass phial.

Neko je rizikovao sa Loretom Tejlor u Staklenoj menažeriji.
Someone took a chance with Laurette Taylor in The Glass Menagerie.

Dobijenu smesu dobro promešajte i čuvajte u frižideru u staklenoj ili plastičnoj flaši.
Stir well the resulting mixture and store it in the refrigerator in a glass or plastic bottle.