Sta znaci na Engleskom STANARE - prevod na Енглеском

• tenants
• residents
• occupants
• lodgers

Примери коришћења Stanare на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sve stanare.
To all residents.

Treba da ispitamo vaše stanare.
We need to question your residents.

Više volim stanare poput vas.
I'd rather have tenants like you.

Za ovaj dom, njegove stanare.
For this home, its occupants.

Gubim stanare zbog ovog smrada.
I'm losing tenants because of the smell.

Zaštitite stanare!
Protect the tenants!

Kejmel moje stanare ubija sistematski.
Mr. Camel systematically murders my tenants.

Doveo sam nove stanare.
Your new tenants.

Molim sve stanare da se vrate u svoje sobe.
All residents, please return to your rooms.

Mislim za stanare.
I mean, to residents.

Ako kontrolišemo njihovu zemlju, pravimo od njih stanare.
If we control their land, we make them tenants.

Proverite sve stanare u kompjuteru.
Ran all the tenants through the computer.

Pažljivo biram svoje stanare.
I choose my tenants carefully.

Ali, ne kao stanare, njene namere mnogo su zlokobnije.
But not merely as lodgers. It has a more sinister intention.

Proverio sam sve stanare.
I ran all the tenants.

Vlasnik je znao da ima loše stanare i želeo da ubije dve muve jedni udarcem?
Owner knew he had bad tenants, wanted to kill two birds with one stone?

Ja sam ovde da ispitam stanare.
I'm here to survey the tenants.

Ona ima druge stanare koji se žele proširiti i brine se za prethodno.
She has other tenants who want to expand and she's worried about the precedent.

Ne poznajete stanare?
You don't know any residents?

Stanare je delio na dve kategorije, na domaće i na nomade.
He had divided the tenants into two categories, the natives and the nomads.

Izbacili su stanare.
They've thrown the tenants out.

Kao i na stanare, zašto ne popravljaju balkone u stanovima u kojima žive?
And also for the tenants", Why don't they repair the balcony where I live?

Piše" Ne uznemiruj stanare".
It says,"Do not disturb occupants.".

I najbolji deo je… oni ohrabruju stanare da uzgajaju svoju hranu u vrtu.
And the best part… They encourage residents to garden and grow their own good.

Htela sam da upozna sve stanare.
I wanted her to meet all the tenants.

Stanare posebno zabrinjava to što postoje više nego ozbilјne indicije o prisustvu toksičkih, po zdravlјe, veoma rizičnih materijala.
The residents were particularly worried because there were extremely worrying indications about the presence of toxic materials which present serious risk for health.

Pa, vidim da ste upoznali moje stanare.
Well, I see you've met my tenants.

Ova vrsta iznajmljivanja Beograd apartmani je za stanare koji ne žele da potpišu dugoročni zakup.
This type of apartment rental is for tenants who do not want to sign a long-term lease.

Mnogo pažljivije no što biram stanare.
More careful than I choose my lodgers.

Džordže, okupi sve osoblje i stanare u salonu.
George, gather all the staff and residents in the drawing room.