Sta znaci na Engleskom STARINE - prevod na Енглеском

• antiques
• old
• antiquity
• antiquities
• ancients

Примери коришћења Starine на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne voliš starine?
You don't like antiques?

Mi smo starine, gospodine Fox.
We're the ancients, Mr. Fox.

Skupljao je i starine.
I also collect antiques.

Tvrdi da prodaje starine, a nije prodao još ni jednu.
He claims to sell antiques, but hasn't actually sold one.

Skupljao je i starine.
He also collected antiques.

Radim za odjez za Starine i želim da zatvorite ove prevarante.
I work for head of Antiquities, and want you to shut down these frauds.

Skupljao je i starine.
She also collected antiques.

Neki pisci starine autoritativno su objavili da je Bog stvorio čoveka po svojoj prilici.
Dogmatic writers of old authoritatively declared that God created man after his own image.

Ime od starine!
It is a name from antiquity.

Majko Božija, već smo našli starine.
Holy mother, we found the antiques already.

Dve mudre starine zajedno.
Two wise ancients together.

Odred za umjetnost i starine!
Arts and Antiques Squad!

Bože, care moj, koji od starine tvoriš spasenje posred zemlje!
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth!

Ne znam kako da prodam starine.
I have no idea how to sell antiques.

Tako sam odabrao da pamtim Gospodare Vremena iz starine. A onda su otišli u rat, u beskrajan rat, i to ih je promenilo.
That's how I choose to remember the Time Lords of old. and it changed them.

Ne samo sitnice. Slike, starine.
Not just small things, paintings, antiques.

Pamtite šta je bilo od starine; jer sam ja Bog, i nema drugog Boga, i niko nije kao ja.
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;

Naravno, veoma su vrijedni, kao starine.
Sure. They're very valuable, like antiques.

U tara vremena, lopovi bi ukrali starine i zakopali negde u zemljištu.
In the old days, a lot of thieves stole antiques and buried them in the soil somewhere.

Nije tajna da rock zvijezda skuplja starine.
It is no secret that rock and roll stars collect antiques.

Opomeni se sabora svog, koji si stekao od starine, iskupio sebi u naslednu državu, gore Siona, na kojoj si se naselio.
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Zion, in which you have lived.

I našao sam lika u selu, koji restaurira starine.
And I found a guy in the village, that restores antiques.

Vidi kako su izvukli starine iz zemlje.
Look at the way they pulled the antiques out of the ground.

Ti si stalno želeo da izgledaš gospodski i plemenito… poput kraljeva od Starine.
Ever you desire to appear lordly and gracious… as a king of old.

Gospodine, gospodin Kišore voli starine poput našeg gazde.
Sir, Mr. Kishore loves antiques like our boss.

U njoj pred nama protiče istorija patrijaraha i proroka i drugih svetih ljudi iz starine.
Here is open before us the history of the patriarchs and prophets and other holy men of old.

Tvoji ljudi su zakopali kraljevske starine pre više od 100 godina.
Your men buried the king's royal antiques more than 100 years ago.

Šamani i iscelitelji kristalima starine bili su upoznati sa sposobnošću kristala da usmeravaju vibracije zvuka i svetlosti u koncentrisan zrak, što je onda primenjivano za lečenje.
Shamans and crystal healers of old were familiar with this ability of crystals to focus sound and light vibrations into a concentrated ray, which was applied to healing.

Ljudi mog pradede su sakrili 3 tajlandske kreljevske starine i zakopali negde.
My great grandfather's men hid 3 Thai royal antiques and buried them somewhere.

Proroci koji su bili pre mene i pre tebe od starine, oni prorokovaše mnogim zemljama i velikim carstvima rat i nevolju i pomor.
The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.