Sta znaci na Engleskom STAROM ZAVJETU - prevod na Енглеском

old testament
старом завету
старозаветних
starom zavjetu
iz starog zaveta
staroga zaveta
СЗ
старозавјетни
iz starog zavjeta

Примери коришћења Starom zavjetu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U Starom Zavjetu je.
It's in the Old Testament.
On je bio prorok u Starom Zavjetu.
He was a prophet in the Old Testament.
Znate li što je u Starom zavjetu do ljudi koji odbila na njihove dugove?
Do you know what they did in the Old Testament to people who reneged on their debts?
Zašto je Bog tražio životinjske žrtve u Starom zavjetu?
Why did God ordain animal sacrifices in the Old Testament?
Oni su vjerovali U Starom zavjetu, u kojoj stoji.
They believed in the Old Testament, which said.
Mnogi kritičari Svetog pisma, optužuju hrišćane da služe manijakalnom Bogu koji uništava mnoge“ naizgled” nevine narode u Starom zavjetu.
Many critics of the Bible have accused Christians of serving a maniacal God who obliterates many seemingly innocent nations in the Old Testament.
U Bibliji, davno u Starom Zavjetu, tip oguli kožu s ovce i pokrije se njom, ili stavi debelo janje na sebe da se zgrije.
In the Bible, way back in the Old Testament… the guy cut off the sheepskin and put it over him… and put the lamb fat on him to keep him warm.
Unatoč tome što joj je, kaže Biblija,nedavna arheološka istraživanja ukazuju da, iako su deve spominje u Starom zavjetu, oni nisu postojali na Bliskom istoku dok stotine godina kasnije.
Despite what her Bible says,recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later.
Stari zavjet, Novi zavjet..
Old Testament, New Testament..
Stari zavjet, naravno.'.
Old Testament, of course.'.
Stari zavjet.
Old Testament.
Старог завјета.
Old Testament.
Cut sam da Stari zavjet grafiti je uklesan u sebi.
I cut up that old testament graffiti she carved into herself.
Mislim da je to u stvari stari zavjet.
I think that's actually Old Testament.
Volim Stari zavjet.
I love the old testament.
Tematiku izabire iz Starog zavjeta, što je karakterističnije za prekoalpski nego za mediteranski humanizam.
The theme is from the Old Testament, combined with Mediterranean humanism.
Старом завјету.
The Old Testament.
Стари завјет, укључен у протестантску Библију, доживио је канонизацију доктрина или књига.
The Old Testament as included in the Protestant Bible underwent canonization of the doctrines or books.
Neke sam uzeo iz starog zavjeta.
I got some out of the Old Testament.
Хебрејска Библија, је у хришћанском контексту позната као Стари завјет.
Atonement for sins is discussed in the Hebrew Bible, known to Christians as the Old Testament.
Oko za oko,zub za zub, kako Stari zavjet kaže.
Eye for eye,tooth for tooth, as the Old Testament says.
Читали смо занимљиву причу у Старом завјету.
We read an interesting story in the Old Testament.
Svi vi žao mi je, Aligledište ove dame je pomalo Stari Zavjet za moj ukus.
I-I'm sorry everybody, butthis lady's perspective is a little too Old Testament for my taste.
Да фараонова кћи није извукла из таласа кошару с малим Мојсијем,не би било Старог завјета, не би било наше цивилизације!
If the Pharaoh's daughter hadn't snatched the basket carrying little Moses from the waves,there would have been no Old Testament, no civilization as we now know it!
У Старом завјету, зли дуси се појављују у књигама o Судијама и о Краљевима.
In the Old Testament, evil spirits appear in the book of Judges and in Kings.
И да ли је бог описан у Старом завјету као метафизички ентитет, или је то само дезинформација о ванземаљској раси која нас је једном створила?
And is the god described in the Old Testament the metaphysical entity, or is it just a misinformation about the extraterrestrial race that once created us?
Питање: У Старом Завјету практикована је некромантија( призивање мртвих), што је јасно у случају Саула и врачаре, али и другдје.
Inq.: In the Old Testament necromancy was practiced, as is clear in the case of Saul and the sorceress and elsewhere.
Он се односи на ову врсту виђења и сликања као Стари завјет. уметности и осећа да има довољно магије да га ангажује тамо до краја живота.
He refers to this kind of seeing and painting as the Old Testament of art and feels there is enough magic to engage him there for the rest of his life.
Ако схватимо да Бог из Старог завјета Јахве није био ништа друго него локални бог сумерског града Ура, Енлила, истина се открива.
When one realizes that the God from the Old Testament Yahweh, was none other than the local deity of the Sumerian city of Ur, Enlil, the truth is revealed.
У Старом завјету, смрт није посвуда виђена као проклетство или казна за гријех.
In the Old Testament, death is not ubiquitously seen as a curse or a punishment for sin.
Резултате: 30, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески