Sta znaci na Engleskom STE BILI U BRAKU - prevod na Енглеском

• you were married

Примери коришћења Ste bili u braku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ste bili u braku?
When you were married?

Jel se ovo dešavalo dok ste bili u braku?
Was this going on when you were married?

Iako ste bili u braku?
Although you were married?

Za njega takav odlazak… Koliko ste bili u braku?
For him to go like that… how long were you married?

Koliko ste bili u braku?
How long were you married?

Ne želim zabadati nos, ali koliko ste bili u braku?
I-I don't mean to pry,- but how long were you married?

Koliko ste bili u braku?
So how long were you married?

Da li ste imali aferu dok ste bili u braku?
Did you ever have an affair while you were married?

Koliko dugo ste bili u braku, inspektore?
How long were you married, detective?

Jeste li ovakvi bili i dok ste bili u braku?
Were you like this when you were married?

I onda kad ste bili u braku… zašto niste imali dece.
And then when you were married… why you didn't have children.

Mislim da je tata sakrio novac od tebe kad ste bili u braku.
I think Dad hid money from you when you were married.

Ti i Vejd ste bili u braku.
You and Wade were married.

Kad ste bili u braku, jeste li zvati kongresnica Wyatt?
When you were married, did you call her Congresswoman Wyatt?

Koliko dugo ste bili u braku?
How long were you married?

Misliš li na kuću koju ste napravili ti i Đole dok ste bili u braku?
Didn't you buy that house while you and Nell were married?

Vi i Grej ste bili u braku?
You and Gray were married once?

Hoćeš da kažeš da te je maltretirao dok ste bili u braku?
You said he cheated on you while you were married.

Koliko dugo ste bili u braku?
How long were you married for?

Bio je fenomenalan u tome kada ste bili u braku.
He was awesome at it when you guys were married.

Koliko ste bili u braku pre nego što si napustio Grace?
How long were you married before you deserted Grace and the kids?

I koliko dugo ste bili u braku?
And how long were you married?

Na primer, dok ste bili u braku da li ste lagali gde ste sa drugim ženama?
Here's an example. When you were married' did you lie. Aboυt yoυr whereaboυts with other women?

Sećate li se ičega što ste uradili Keli dok ste bili u braku, a voleli biste da niste?
Is there anything you can think of that yoυ've done to Kelly. While you Were married that yoυ wish yoυ didn't?

Znaci vas dvoje ste bili u braku, huh?
So you two were married, huh?

Nisam znao da ste bili u braku.
I did not know that you were married.

Smem li da pitam koliko ste dugo bili u braku?
Do you mind me asking how long you and Bill were married?

Bili smo u braku preko 40 godina, detektive.
We were married over 40 years, Detective.

Frenk i ja smo bili u braku 10 godina.
Frank and I have been married for 10 years.

Mi smo bili u braku 25 godina.
We've been married 25 years.