Sta znaci na Engleskom STE KRENULI - prevod na Енглеском

• are you going
• are you headed
• you started
• you left
• will you go
• you're going
• were you going
• you're headed
• you were going
• were you headed
• are you heading

Примери коришћења Ste krenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ste krenuli?
Where are you headed?

Ne zaboravite gde ste krenuli.
Don't forget where you started.

Gde ste krenuli?
Where were you going?

Zavisi, naravno, kuda ste krenuli.
That all depends, of course, on where you're headed.

Kamo ste krenuli?
Where are you headed?

Proverili ste ga pre nego što ste krenuli?
You cleared it before you left? Yes,?

Gdje ste krenuli?
Where are you headed?

Trebali smo to da proverimo pre nego što ste krenuli.
We should have checked before you left.

Kuda ste krenuli?
Where are you headed?

Udaljeni ste 9km od mjesta otkuda ste krenuli.
You're about six miles from where you started.

Gde ste krenuli?
Where are you headed for?

Odvojite vreme da tačno vizualizujete gde ste krenuli.
Take the time to visualize exactly where you're headed.

I gde ste krenuli?
And where are you going?

Iskoristite vašu mašinu da se vratite odakle ste krenuli.
You use your machine to go back where you started.

Pa gde ste krenuli?
So, where are you headed?

To je i ono dokle ste stigli, odakle ste krenuli.
It's where you have come to, from where you started.

Nekamo ste krenuli?
Were you going somewhere?

Mislila sam da želite biti jako oholi prema nama kada ste krenuli.
I thought you'd be too snooty for us when you started.

Znam gde ste krenuli.
I know where you're going.

Gdje ste krenuli u tim kasnim satima?
Where were you going at that hour?

Madam, gde ste krenuli?
Madam, where will you go?

Gde ste krenuli, Doktore?
Where are you going Doctor?

Znate gde ste krenuli?
You know where you're going?

Kud ste krenuli djedovi?
Where are you going, Gramps?

Rekoh, gde ste krenuli.
I said, where are you going.

Gde ste krenuli, pitam ih.
Where are you going, I ask.

Da pitam gde ste krenuli?
Should I ask where you're headed?

Gde ste krenuli gdin-e?
Where are you going, sir?

A koliko vas je bilo kad ste krenuli u brdo.
How many were there of you when you started up the mountain?".

Gde ste krenuli, pitam ih.
Where will you go, I asked.