Sta znaci na Engleskom STE POSTIGLI - prevod na Енглеском

• you have achieved
• you have accomplished
• you've done
• you have made
• you've accomplished
• you've achieved
• you have done
• you've got
• you've come
• you have attained

Примери коришћења Ste postigli на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspehu koji ste postigli.
Success you have achieved.

Kako ste postigli tu gracioznost?
And you've achieved that grace?

Pogledajte šta ste postigli.
Look at what you've accomplished.

Toliko ste postigli s njom.
You've done such wonders with her yourself.

Lepom uspehu koji ste postigli.
Very Lovely Effect you have achieved.

Mnogo ste postigli otkad ste diplomirali.
You've done a lot since USC.

Slavite uspehe koje ste postigli.
Celebrate the progress you have made.

Mislim da ste postigli mudar dogovor, madame.
I think that you have made the arrangement most prudent, madame.

Na svoje poreklo, na ono što ste postigli.
On what you have accomplished.

I ovo što ste postigli je veliko.
What you have accomplished is HUGE.

Veoma cenim napredak koji ste postigli.
Appreciate the progress you have made.

Rekao mi je šta ste postigli ovde s tim ljudima.
He's told me what you've accomplished in this place. With those men.

Čestitam vam na svemu što ste postigli.
I congratulate you on how far you've come.

Shvatate li vi šta ste postigli na ovim crtežima?
Do you have any idea what you have done in these pictures?

Vidi, ja poštujem sve što ste postigli.
Look, I respect everything you've accomplished.

Sve stvari koje ste postigli, a ne samo kao blic, ali, Beri.
All the things you've achieved, and not just as The Flash, but you, Barry.

Slavite uspehe koje ste postigli.
Celebrate the successes you have achieved.

Ono sto ste postigli ovde, unutar ovih zidova… je svakako veoma zadovoljavajuce.
What you have achieved here, inside these walls, is certainly very satisfying.

Nevjerovatno je šta ste postigli.
It's marvellous what you've done.

Kada ste postigli dubok nivo relaksacije i mentalne smirenosti, vaše telo će početi da postaje sve teže i teže.
When you have attained a deep level of relaxation and mental calmness, you will feel your body begin to get very, very heavy.

Veoma cenim napredak koji ste postigli.
I greatly appreciate what you have achieved.

Odbacujete sve dobro, što ste postigli za sebe i svoju državu.
You will throw away everything you have accomplished for yourself and country.

Odmarajte se i uživajte u onome što ste postigli.
Take a break and enjoy what you have achieved.

Dan- zapišite 10 stvari koje ste postigli, a kojima se ponosite.
Remember your successes- list 10 things you have achieved and that you are proud of.

Bićete ponosni na sebe i na sve što ste postigli.
Be very proud of yourself and all you have achieved.

Onako kako ste vi nekada gledali u mnoge zapadne zemlje, tako mi danas gledamo u VIšegradsku grupu i uspehe koje ste postigli“, rekao je Vučić na zajedničkoj pres konferenciji po završetku Samita Višegradske grupe u proširenom formatu, u Pragu.
In the way you used to look at many Western countries, we look today at the Visegrád Group and the achievements you have attained," said President Vučić at the joint press conference following the end of the extended format Summit in Prague.

Ljudi vas žele upoznati, vidjeti što ste postigli.
People who'd like to meet you, see what you've accomplished.

Budite zahvalni za ono što ste postigli u životu.
Be content with what you have achieved in life.

Za tri tjedna, zadnji dan našeg programa, imat ćemo konačne izvedbe gdje ćete nam pokazati što ste postigli.
Three weeks from now, on the last day of the program, we will have final performances where you show us what you've got.

Budite zahvalni za ono što ste postigli u životu.
Be thankful for all that you have accomplished in life.