Sta znaci na Engleskom STE PRISTALI - prevod na Енглеском

• agreeing
• you have consented

Примери коришћења Ste pristali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ste pristali na intervju?
But you agreed to an interview?

Hvala vam što ste pristali na ovo.
Thank you for agreeing to do this.

Zašto ste pristali da radite u takvim uslovima?
Why did you agree to work under these conditions?”?

Puno vam hvala što ste pristali na sastanak.
Thank you so much for agreeing to meet with me.

I tako ste pristali da glumite moje roditelje?
So you agreed to pose as my parents?

Zaista sam vam zahvalna što ste pristali na ovaj sastanak, Bobe.
I really appreciate your agreeing to this meeting, bob.

Zašto ste pristali da naslikate moj portret?
Why did you agree to paint my portrait?

Generalno, Vaše podatke skladištimo samo onoliko koliko je neophodno da izvršimo usluge koje ste tražili ili na koje ste pristali.
In general, we will only store your data for as long as is necessary to perform a service that you have requested or to which you have consented.

Hvala što ste pristali na sastanak.
Thanks for taking the meeting.

Ukoliko ste pristali da primate direktne reklame kao što je mailing lista, dogovori itd, možemo koristiti sakupljene podatke da ciljamo reklame koje dobijate preko telefona, pisama ili elektronskih medija.
If you have consented to receiving direct marketing with news and offers, etc. we may also use the data collected to target the marketing you receive via telephone, letter or electronic media.

Hvala vam što ste pristali da se nađemo.".
Thank you for agreeing to meet.”.

Ukoliko ste pristali da primate direktne reklame kao što je mailing lista, dogovori itd, možemo koristiti sakupljene podatke da ciljamo reklame koje dobijate preko telefona, pisama ili elektronskih medija.
If you have consented to receive direct marketing with news and offers, etc., we may also use the information collected to target the marketing you receive by phone, letter or electronic media.

Hvala svima što ste pristali na razgovor.
Thank you all for agreeing to talk.

A opet ste pristali da radite s njim.
And yet you agreed to work with him.

Pre svega, hvala što ste pristali da se vidite sa mnom.
Thank you, first, for agreeing to meet with me.

Zašto ste pristali da zamijenimo sobe?
Why did you agree to switch rooms with us?

Zahvalni smo vam što ste pristali na ovaj sastanak.
We are grateful to you for agreeing to this meeting.

Zašto ste pristali na ovaj zadatak?“.
Then why have you agreed to this task?”.

Hvala što ste pristali da se vidimo.
Thanks for agreeing to see me.

Hvala što ste pristali na ovaj sastanak.
Thanks for taking this meeting.

Hvala što ste pristali da se vidimo.
Thanks for agreeing to meet with me.

Hvala vam što ste pristali da se nađemo.".
Thanks for agreeing to meet with me.”.

Hvala vam što ste pristali da popričate sa mnom.
Thank you for agreeing to talk to me.

Hvala vam što ste pristali da popričate sa mnom.
Thank you for agreeing to speak with me.

Hvala vam što ste pristali doći u i vidjeti nas.
Thank you for agreeing to come in and see us.

Sve na šta ste pristali u Ajtun uslovima!
Everything that you agreed to in the iTunes conditions!

Mr. Taft, hvala što ste pristali razgovarati s nama.
Mr. Taft, thanks for agreeing to talk with us.

Hvala vam što ste pristali da me primite, agente Pejdž.
Thank you for agreeing to see me, Agent Page.

Koliko puta ste pristali da radite nešto što vas….
How many times have you agreed to do something that….

Hvala vam što ste pristali da me vidite iako ne znate ko sam..
Thank you for agreeing to see me when you don't know who I am.