Sta znaci na Engleskom STE PROMENILI - prevod na Енглеском

• you changed
• you change

Примери коришћења Ste promenili на Српском и њихови преводи на Енглески

I gazdu ste promenili!
You changed your boss too!

Ali ste promenili svoj obrazac jednom Roni je te njuška napolje.
But you changed your pattern once Ronnie had sniffed you out.

Šteta što ste promenili naslov!
So glad you changed the title!

Na 28, ste promenili posao, a drugi stariji kolega počeo da vam se udvara.
At 28, you changed jobs, and another older colleague began to court you..

Šta je prvo što ste promenili?
What is the first thing you change?

Zašto ste promenili ime?
Why'd you change your name?

Šta je prvo što ste promenili?
What was the first thing you changed?

Kad ste promenili bravu?
When did you change the lock?

To nisu znali u to vreme, ali ste promenili naše živote.
Didn't know it at the time but you changed our lives.

Kada ste promenili uniformu?
When did you change uniforms?

Pa, pretpostavljam da je dobra stvar što ste promenili profesiju.
Well, I suppose it's a good thing you changed professions.

Zašto ste promenili plan?
Why'd you change your plans?

Na primer spisak osoblja vašeg bivšeg poslodavca, mesecima nakon što ste promenili posao.
Like the personal side of your former employer, months after you changed jobs.

Zašto ste promenili plan?
Why did you change the plan?

Ako ste promenili mišljenje, ja.
If you've changed your mind, I.

Zašto ste promenili kravatu?
Why did you change your tie?

Ali ste promenili svoj glas.
But you changed your vote to guilty.

Ali sada ste promenili Vašu priču.
But you've changed your story now.

Kada ste promenili svoja uverenja?
When did you change the belief?

Zato što ste promenili naziv ulice.
Because you changed the street address.

Zašto ste promenili mišljenje u vezi Romulijanaca?
What changed your mind about the Romulans?

Zašto ste promenili mišljenje?
Why have you changed your mind?

Zašto ste promenili mišljenje, Ana?
Why have you changed your mind, Anne?

Zašto ste promenili stav danas?
Why today have you changed your position?

Zašto ste promenili dizajn automobila mog supruga?
Why did you change the design of my husband's car?

Hvala što ste promenili svoj raspored i došli u našu školu.
Thank you so much for changing your schedule last minute and coming down to our school.

Koliko ste zaista promenili politički ukus i" kuhinju"?
How much should you change your policies and infrastructure?"?

I šta bi ste najvise promenili?
What should you change the most?

Da li bi ste nešto promenili nakon tog iskustva?
Did you change after that experience?

Zašto ste ga promenili?
Why did you change it?