Sta znaci na Engleskom STE SPOSOBNI - prevod na Енглеском

• you're capable of
• you are able
• you are capable of
• you're able
• you're fit
• have the ability

Примери коришћења Ste sposobni на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam koliko ste sposobni.
I know what you're capable of.

Vi ste sposobni da odredite prioritete.
You are able to prioritise.

Znam ono ąto ste sposobni.
I know what you're capable of.

Vi ste sposobni da odredite prioritete.
You are able to assign priorities.

Znamo za šta ste sposobni.
We know what you're capable of.

Vi ste sposobni da odredite prioritete.
You have the ability to prioritise.

Niko ne zna za šta ste sposobni.
Nobody knows what you're capable of.

Sada ste sposobni da vidite šta se dešava.
Now you're able to see what happens.

Niko ne zna za šta ste sposobni.
No-one knows what you're capable of.

Ako ste sposobni da razumete odgovor.
If you're capable of understanding the answer.

Da mi pokažete za šta ste sposobni?
To show me what you're capable of?

Znate da ste sposobni za više.
And you know that you are capable of more.

Je li to sve za šta ste sposobni?
Is that all you're capable of?

Ako ste sposobni da obavljate posao za koji ste..
If you're fit for the work you do.

Nešto za šta ste sposobni da uradite.
Something you are capable of doing.

To je prilika da se dokaže ono što ste sposobni.
It's a chance to prove what you're capable of.

Pokažite sebi da ste sposobni za tako nešto.
Show them yourself that you are capable of that.

Ste sposobni da preuzmete odgovornost i inicijativu.
Have the ability to take initiative and responsibility.

To govori o tome koliko ste sposobni.
Just that says so much about how capable you are.

Ste sposobni za sveti rat i vaš francuski je dobro.
You're fit for the Holy War, and your French is good.

Niko ne zna za šta ste sposobni.
Nobody can tell you what you are capable of.

Kao ljudsko biće, ste sposobni da se osećate krivim/ om.
Accept that as a human you are capable of making mistakes.

Ne znate više ko ste ili za šta ste sposobni.
You don't know who you are anymore or what you're capable of.

Morate razumeti za šta ste sposobni i prihvatiti to.
You must recognize what you are capable of and embrace it.

Možda zato što sam videla za šta ste sposobni.
(scoffs softly) Maybe it's because I've seen what you're capable of.

Koje neprijatno iskustvo ste sposobni da podnesete?
What unpleasant experiences are you able to handle?

Ako ste sposobni da odete kod lekara tada možete doci i na posao.
If you are able to go to a doctor, you are able to attend work.

Koje neprijatno iskustvo ste sposobni da podnesete?
Turd-sandwichWhat unpleasant experiences are you able to handle?

Muškarac se ne boji da vas izazove, jer zna koliko ste sposobni.
A man is not afraid to challenge you, because he knows what you are capable of.

Bojite li se priznati da ste sposobni za još jednu pogrešku?
Are you afraid to admit that you are capable of another mistake?