Sta znaci na Engleskom STE SPOMENULI - prevod na Енглеском

• you mentioned
• you mention
• did you bring up
• you were referring

Примери коришћења Ste spomenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste spomenuli Kler?
Why did you bring up Claire?

Provjerio sam što ste spomenuli.
I checked what you mentioned.

Sami ste spomenuli… crijeva.
I mentioned… with the bowels.

Ta skitnica koju ste spomenuli.
This… a drifter, you mentioned.

Barem ste spomenuli knjigu.
At least you mentioned the book.

Ta… promena koju ste spomenuli.
This change that you mentioned.

Vi ste spomenuli nekoliko narodnih poslanika.
You mentioned a number of clerics.

Muškarac koga ste spomenuli ranije?
The man you mentioned before?

Vi ste spomenuli nekoliko narodnih poslanika.
You mentioned some of the cast members.

Efekt topovske kugle koji ste spomenuli.
The cannonball effect you mentioned.

Zato što ste spomenuli doktora.
You mentioned a doctor.

Ja imam upravo takvu haljinu kakvu ste spomenuli.
I've just such a gown as you mention.

Prvo, što ste spomenuli utapanje i strah.
This first, you mentioned the drowning and fear.

Možda, primetna je tendencija koju ste spomenuli.
I have a similar tendency that you mention.

Ah, da, Vozilo koje ste spomenuli na telefon.
Ah, yes, the vehicle that you mentioned on the phone.

Možda, primetna je tendencija koju ste spomenuli.
I agree with your tendency that you mention.

U svojoj izjavi ste spomenuli nešto kao" urbeks"?
In your statement you mentioned something about"urbex"?

Tijekom našeg prvog razgovora, zašto ste spomenuli vjeru?
When we first talked, why did you bring up religion?

Guth, ranije ste spomenuli da ste išli.
Mr. Guth, you mentioned earlier that you went--.

Vi ste iznajmili Gos. Kurobe za ovaj posao koji ste spomenuli.
So you hired Master Kurobe for this job you just mentioned.

Pa smiješno je što ste spomenuli krov gospodine.
Well, it's funny that you mention rooftops, sir.

Vi ste spomenuli fizičku podelu škole, vaš prvi kontakt sa….
You mentioned the physical divide of the school, the first contact with….

Jako je zanimljivo što ste spomenuli trikove!
That's so funny you just mentioned tricks!

Simptomi ste spomenuli mogli svi biti nuspojave od te pilule vode.
The symptoms you mentioned could all be side effects from those water pills.

Bila je tu provala, kad ste spomenuli, Claire.
There was that break-in that you mentioned, Claire.

Za trenutak sam pomislio možda je sada to kasnije što ste spomenuli.
For a minute, I thought maybe now was that later you mentioned.

I vrijeme isporuke koji ste spomenuli je tako malo.
And the time of delivery that you mention is so less.

Zapravo, želio bih razgovarati o tom dating stvar koje ste spomenuli.
Actually, I'd like to talk about that dating thing that you mentioned.

A vaša stara prijateljica iz CIA koju ste spomenuli prošle nedelje?
What about your old CIA friend you mentioned last week?

Sve je gdje ste rekli da će biti osim što ključne ste spomenuli.
Everything is where you said it would be except that key you mentioned.