Sta znaci na Engleskom STE STAJALI - prevod na Енглеском

• you were standing

Примери коришћења Ste stajali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je mesto gde ste stajali?
And this is where you stood?

A vi ste stajali 6m od prozora.
And you were standing 20 feet from the window.

Gđo. St. Claire, vi ste stajali ovdje.
Mrs. St. Claire, you were standing right here.

Vi ste stajali okolo i gledali ovo sranje?
You standing around watching this shit?

Gdine, koliko blizu žrtava ste stajali?
Sir, how close were you standing to the victims?

Gde ste stajali kad je eksplodiralo?
So where were you standing when it went off?

Možete li mi pokazati gde ste stajali?
Can you show me where you were standing?

Ste stajali tamo, pod pali drveta.
And… you were standing right over there, under the fallen tree.

U mojoj viziji vi ste stajali ispod prozora.
In my vision, you guys were standing beneath the window.

Gde ste stajali kad je pucao na vas?
Where were you standing when he shot at you?.

Ne, moja tvrdava je baš tamo gdje ste stajali.
No, my fortress is right where you were standing.

Gdje ste stajali kad je pucano na vas?
Uh, where were you standing when the first shot came?

Kad ste se igrali svijedoka, gdje ste stajali?
When you were playing witness, where were you standing?

Gdje ste stajali kada ste vidjeli Cathyno tijelo?
Where were you standing when you saw Cathy's body?

Jer kada sam se okrenula, ti i naša beba ste stajali tamo.
Cause when I turned around, you and our baby girl were standing there.

Vi, koji ste stajali i gledali kako me uništava, ne rekavši ništa.
You, who stood by and let him destroy me, without a word.

Gde je bila takva žudnja za krvlju, kada ste stajali protiv Spartaka?
Where was such lust for blood when stood against Spartacus?

Gde ste stajali kad ste uzimali prtljag, Tome?
Where were you standing when you picked up your luggage, Tom?

Da li biste mi pokazali gde ste stajali u vreme napada?
Would you mind showing me where you were standing at the time of the attack?

Vi ste stajali pored Connora Simpsona, kada se on onesvestio?
You were standing next to Connor Simpson, weren't you, when he fainted?

Onda sam pogledala iza sebe… i vi ste stajali tamo… potpuno nezainteresovani.
Then I looked behind me… and you were standing there… completely rigid.

Da, kada ste stajali iznad te životinje sa štapom, rekli ste" nje.".
Yes, when you were standing over this animal with a stick, you called it a"her.".

Mogli ste da podignete vrata, ali ste stajali tamo i gledali je kako umire.
You could have released the door, but you stood there, and you watched her die.

Ako ste stajali uzdignuti, izmerili bi vam da ste viši nego što stvarno jeste..
If you stood erect, you'd measure out as taller than you actually are.

Ono što ste mi rekli da uradim dok ste stajali iznad tela svog mrtvog sina, moj posao.
What you told me to do as you stood over your dead son's body… my job.

Mesto gde ste stajali kad ste napravili svoj prvi rez.
The place you were standing when you made your first cut.".

Gosn Palmse, kapetan Preston mi je rekao… da ste stajali kraj njega neposredno pre kobnog trenutka.
Mr. Palmes, Captain Preston has told me… That you were standing next to him just before the fatal moment.

Izjavili ste da ste stajali kraj rijeke goli, kako smo sada otkrili, i gledali ste ga.
You've testified that you were standing by the river naked, as we now discover, and you were looking at him.

Žena pored koje ste stajali dva dana skoro je umrla.
You-- the woman that you stood next to for two days almost died.

Sigurni ste da ste stajali ovde i gledali kroz prozor.
You're sure that you were standing here, Looking out this window.