Sta znaci na Engleskom STE STALI - prevod na Енглеском

• you left off
• you stopped
• standing up

Примери коришћења Ste stali на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste stali?
Why'd you stop?

Ovde ste stali 6 puta za manje od 2 sata.
You stopped here 6 times in less than 2 hours.

Zašto ste stali?
Why did you stop?

Kako ste stali zbog cigareta i kako si joj pomogao.
How you stopped for cigarettes and helped her out.

Pa zašto ste stali?
So why'd you stop?

Zašto ste stali kod naše zgrade?
Why did you stop at our building?

Hvala Bogu što ste stali.
Thank God you stopped.

Zašto ste stali, guzice?
Why did you stop, bums?

Recite mi gdje ste stali.
Tell me where you left off.

Zašto ste stali zbog nas?
Why did you stop for us?

Hvala Bogu što ste stali.
Thank the Lord you stopped.

Zašto ste stali sliku?
Why did you stop painting?

Nemam pojma gde ste stali.
I have no idea where you left off.

Zašto ste stali da pišete?
Why did you stop writing?

Šta je, zašto ste stali?
What is it? Why'd you stop?

Zašto ste stali u sred našeg rada?
Why did you stop in the middle of our work?

Baš mi je drago što ste stali.
I'm so glad you stopped.

Nastavite tamo gde ste stali- na bilo kom uređaju.
Pick up where you left off- on any device.

Šta je bilo, zašto ste stali?
What's up, why did you stop?

Nastavite tamo gde ste stali- na bilo kom uređaju.
Continue where you left off across all devices.

Izvinite g-đo, zašto ste stali?
Pardon me, ma'am, but why'd you stop?

Hvala što ste stali na moju stranu danas, g. Longtut.
Thanks for standing up for me today, Mr. Longtooth.

Ovog puta, tamo gde ste stali.
This time, after where you left off.

Usput ste stali na Azorima da kupite novo sidro.
On the way you stopped at the Azores and bought a new anchor.

Zašto ste stali?
Why are you stopping?

Veoma lako možete nastaviti tamo gde ste stali.
You can easily continue where you left off!

Da nastavite poruku gde ste stali, pritisnite 4.
To continue recording where you left off, press 4.

Ne želim da izmerim na kom centimetru ste stali.
I don't want to calibrate the exact inch you stopped.

Zašto ste stali posle svih ovih godina, posle Džonijeve sestre?
Why did you stop after all of these years, after Johnny's sister?

Anna bi mogla da nastavi gde ste stali.
And you and Anna could pick up where you left off.