Sta znaci na Engleskom STE TREBALI - prevod na Енглеском

• you should
• you needed
• are supposed
• you had to
• you're meant
• were supposed
• you need
• were going

Примери коришћења Ste trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ste trebali.
Maybe you should.

Vi ste trebali da me ubijete.
You were going to kill me.

Nešto ste trebali?
Something you need?

Vi ste trebali da se radi ovdje.
You're supposed to be working here.

Jeste li našli što ste trebali?
Find what you need?

Ipak ste trebali slaviti.
Still you should celebrate.

Ja vama kažem da ste trebali.
I told you that you should.

Nešto ste trebali od mene?
Something you need from me?

Da li ste završilo ono što ste trebali da uradite?
Did you finish what you had to do?

Zato jer ste trebali jedan drugog.
Because you needed each other.

Federalci, jeste li dobili što ste trebali?
You federal Stormtroopers get what you needed?

Vi ste trebali biti ovdje!
You're supposed to be gone!

Hard diskovi koje ste trebali, gospodine?
Hard drives you needed, sir? Oh, yeah,?

Vi ste trebali me pozdraviti natrag.
You're supposed to greet me back.

Niste koji ste trebali biti..
You're not who you're meant to be.

Vi ste trebali da budete na mojoj strani.
You're supposed to be on my side.

To je bilo baš što ste trebali, ha, Sol?
That was just what you needed, huh, Sol?

Možda ste trebali da mi se obratite.
Perhaps you should have come to me.

Usput, gdje je taj paket koji ste trebali dostaviti?
By the way, where's that package you had to deliver?

Sve što ste trebali uraditii bilo je..
All you had to do was.

Uzmi da će jednoga dana korak danas na koji ste trebali biti..
Take that someday step today to who you're meant to be.

Zato što ste trebali jedan od ovih.
Cause you needed one of these.

Utapanje u motornom ulju vam daje baš kraj kakav ste trebali.
Drowning her in motor oil gave you just the ending you needed.

Vi ste trebali biti u Hartfordu.
You're supposed to be in Hartford.

Setite se nekog poslednjeg puta kada ste trebali da doneste važnu odluku.
Remember a time when you had to make an important decision.

Vi ste trebali biti pomaže goste.
You're supposed to be helping the guests.

Setite se nekog poslednjeg puta kada ste trebali da doneste važnu odluku.
Think of a recent situation where you had to make a decision.

Možda ste trebali da poslušate njegovo upozorenje.
You should have heeded his warning.

Setite se nekog poslednjeg puta kada ste trebali da doneste važnu odluku.
Think back to the last time you had to make an important decision.

Vi ste trebali biti posljednji.
You were supposed to be the last.