Sta znaci na Engleskom STE TRENUTNO - prevod na Енглеском

• you are currently
• are you right now
• you're currently
• you currently have

Примери коришћења Ste trenutno на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko ste trenutno tužni?
How sad are you right now?"?

Na skali od jedan do sedam, koliko ste trenutno srećni?
On a one to seven scale, how happy are you right now?"?

Koliko ste trenutno napaljeni?
How stoked are you right now?

A i vi koji niste više tako mladi ili ste trenutno nezaposleni!
And you who are not so young or are currently unemployed!

Dali ste trenutno dobrog zdravlja?
Man Are you currently in good health?

Da li ste svesni koliko ste trenutno nesnosni?
Are you kidding me with how annoying you are right now?!

Vi ste trenutno Jedino u mojim ocima.
You're currently the only thing in my sight.

Supruga i vi ste trenutno živi?
You and your wife are currently alive,?

Gde ste trenutno I gde želite dalje.
Where you are now and where you want to go.

Mogli biste se popeti na mnogo višu lestvicu nego što ste trenutno.
You can always climb higher than where you are right now.

Bez obzira da li ste trenutno zaposleni ili ne.
Whether you're currently attached or not.

Vi ste trenutno menadžer posla za automobilske delove?
You are currently the manager of an automotive accessories business?

Bez obzira da li ste trenutno zaposleni ili ne.
Indicate whether you're currently employed or not.

Vi ste trenutno angažovani u pravnoj akciji protiv gdina Roudsa.
You are currently engaged in a legal action against Mr. Rhoades.

Romansa u kojoj ste trenutno vam se ne dopada.
Tell me what you're currently not loving this week.

Nije vam lako da prekinete vezu u kojoj ste trenutno.
You still haven't ended the relationship you are currently in.

Bez obzira da li ste trenutno zaposleni ili ne.
It doesn't matter if you're currently employed or not.

Koliko već dugo razvijate vaš projekat i u kojoj fazi ste trenutno?
How long have you been working on it, and what stage are you at now?

Bez obzira da li ste trenutno zaposleni ili ne.
This is important whether you are currently working or not.

To može da bude posledica ogromnog stresa i pritiska kome ste trenutno izloženi.
This can relieve a lot of the stress and overwhelm you are currently experiencing.

Što i jeste jer ste trenutno u Brazilu, spašavate prašume.
Which you are since you are currently in Brazil, saving the rainforest.

No jedno od pitanja je glasilo:" Da li biste se ponovo venčali sa osobom s kojom ste trenutno?".
But one of the questions was,"Would you re-marry the person you're currently married to?".

Možete da vidite gde ste trenutno, a gde bi želeli da budete.
We can look at where you are now and where you would like to be..

Ako ste trenutno gojazni, gubitak čak i nekoliko kilograma može poboljšati Vaše vrednosti HDL-a.
If you're currently overweight, by losing even a few pounds can improve your HDL cholesterol.

Uzmite tri lista papira, razmislite o problemu s kojim ste trenutno suočeni, pa na svaki list zapišite po jedno moguće rešenje.
Grab 3 blank index cards, think about a decision you are currently trying to make, and write down a different possible solution on each card.

Svaki put kad bismo im se javili pitali bismo ih nekoliko pitanja- Na skali od jedan do sedam, koliko ste trenutno srećni?
And every time we paged them, we'd ask them to answer several questions--"On a one to seven scale, how happy are you right now?"?

Beležnice koje ste trenutno otvorili pojavljuju se na traci za navigaciju, vertikalni oblasti u blizini leve strane prozora programa OneNote.
Notebooks that you currently have open appear on the Navigation Bar, a vertical area near the left side of the OneNote program window.

Možda je nećete pronaći odmah, ali je svakako nećete pronaći ako ostanete u vezi u kojoj ste trenutno.
You might not find them right away, but you will NEVER find them if you stay in the relationship you are currently in.

Ako ste trenutno bez novca, to je zato što ste o tome mislili poslednjih godina i to na način„ opet nemam novca“….
If you are currently out of money, that is because you thought about it for last few years the way“I don't have money again”….

Ili drugačije rečeno, vaša osećanja povratna su informacija univerzuma, koja vam govori na kojoj ste trenutno frekvenciji.
Put another way, your feelings are commincation back to you from the Univers, telling you what frequency you are currently on.