Sta znaci na Engleskom STE TRUDNI - prevod na Енглеском

• you are pregnant
• you're pregnant
• you were pregnant

Примери коришћења Ste trudni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim da ste trudni.
I see that you're pregnant.

Ako ste trudni, nemojte ga koristiti….
If you are pregnant, do not use.

To znači da ste trudni.
This means that you are pregnant.

Ako ste trudni, nemojte ga koristiti….
If you are pregnant don't use it.

A sada… pa, i dalje ste trudni.“.
And now you're pregnant.".

Ste trudni sa dve ili više beba.
You are pregnant with two or more babies.

A sada… pa, i dalje ste trudni.“.
Okay then you're pregnant.”.

Recite da ste trudni s mojim djetetom.
Say that you are pregnant with my child.

A sada… pa, i dalje ste trudni.“.
But for now… yes, you're pregnant.".

Ste trudni sa dve ili više beba.
You are pregnant with two or more babies at once.

Mislite da ste trudni.
You think that you are pregnant.

Ako ste trudni, nemojte ga koristiti….
If you are pregnant, then don't consume it.

A sada… pa, i dalje ste trudni.“.
And well, then suddenly you're pregnant.”.

Ako ste trudni, nemojte ga koristiti….
If you are pregnant you should not use it.

Nisam primetio da ste trudni.
I didn't realize that you were pregnant.

Ukoliko ste trudni ili pokušavate da zatrudnite.
If you're pregnant or trying to become pregnant.

Ono kad vam doktor kaže da ste trudni!
Your doctor has told you that you're pregnant.

Šta ukoliko ste trudni i imate ekcem?
What if You're Pregnant and Have a UTI?

Takođe treba ga izbegavati ako ste trudni.
It should also not be used if you're pregnant.

Međutim, ako ste trudni, videćete dve linije.
However, if you're pregnant, you will see two lines.

Zašto niste rekli da ste trudni?
Why didn't you tell us that you were pregnant?

Kada ste trudni, trebaće vam i više- oko 600.
If you are pregnant, you need about 300 more.

Takođe treba ga izbegavati ako ste trudni.
In addition, you should avoid them if you're pregnant.

Ukoliko ste trudni ili pokušavate da zatrudnite.
If you are pregnant or trying to get pregnant..

Samo test trudnoće može da vam kaže da li ste trudni.
A pregnancy test can tell if you are pregnant.

Obavestite lekara ukoliko ste trudni, mislite da ste..
Tell your doctor if you are pregnant, think.

Šta vam je rekao kada ste mu saopštili da ste trudni?
How did you tell him that you were pregnant?

Obavestite Vašeg lekara ukoliko ste trudni ili planirate trudnoću.
Inform your doctor if you are pregnant or planning pregnancy.

Morate biti veoma pažljivi dok ste trudni.
You have to be very careful while you're pregnant.

Kako ste saopštili šefu da ste trudni, i kako je reagovao?
When you told him that you were pregnant how did he react?