Sta znaci na Engleskom STIPENDIJI - prevod na Енглеском

• scholarship

Примери коришћења Stipendiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je na stipendiji.
She's on a scholarship.

Migel je decak koji skolu pohadja zahvaljujuci stipendiji.
Miguel is a kid who goes to school due to a scholarship.

Brad je na stipendiji kao i vi.
Brad's on scholarship just like you.

Sani kaže da si na stipendiji.
Sonny says you're on scholarship.

Zahvaljujući NIS-ovoj stipendiji uspela sam da pomognem svojoj porodici.
Getting this scholarship was going to help my family.

Radi se o tvojoj stipendiji.
It's about your scholarship.

Zahvaljujući NIS-ovoj stipendiji uspela sam da pomognem svojoj porodici.
The assistance through this scholarship program has helped my family a lot.

Recite malo više o toj stipendiji.
Tell us more about the scholarship.

Dali su ime stipendiji po meni.
There's a scholarship named after me.

Znam da ne morate da me držite na stipendiji.
I know you don't have to keep me on scholarship.

Znaš, na nogometnoj stipendiji ili… ne znam.
You know, on a football scholarship or… I don't know.

Mali, Džoš, je bio u Satonu na punoj akademskoj stipendiji.
The kid, Josh, was at Sutton on a full academic scholarship.

Ja jesam li postojao na stipendiji, remember~, Tata?
I was there on a scholarship, remember, Dad?

Bio sam predsjednik Kembridž udruženja na Maršalovoj stipendiji.
I was president of Cambridge Union on a Marshall Scholarship.

Ja sam bio na stipendiji.
I was on scholarship.

On je na punoj akademskoj stipendiji… a sada zove prijatelja jajoglavim?
He's on full academic scholarship… And now he's calling his friend an egghead?

Uzgred, da Vam cestitam na stipendiji.
By the way, let me congratulate you on your scholarship.

Dok sam bio na Oxfordu, na Rhodeovoj stipendiji, riješili bismo to u ringu.
When I was at Oxford on my Rhodes scholarship, we would have settled this in the ring.

Bio je ovdje na stipendiji.
He was here on a scholarship.

Imao sam stipendije za dvije škole iz velike desetke.
I had scholarships to two Big Ten schools.

БАС др стипендија- утицај хемије азота у снегу на атмосферском оксидационим капацитета.
BAS PhD Studentship- The impact of nitrogen chemistry in snow on atmospheric oxidising capacity.

Такође нудимо стипендије за студенте.
We also provide scholarships for students.

Stipendija je samo podstrek za dalje školovanje.
Scholarships are only an incentive for further education.

Da obezbedi stipendije i knjige kompjutere i igrališta.
To provide scholarships and books and computers and playing fields.

Niko ovdje misli da univerzitet stipendija plaćeni za to Burberry pojas.
No one here thinks that your university stipend paid for that Burberry belt.

Стипендија Краљевине Норвешке?
Stipend from Norwegian Royal family?

Стипендија му је омогућила школовање.
Scholarships made it possible for him to study.

Stipendija se dodeljuje za sve vreme trajanja programa.
Scholarships are awarded for the full duration of the program.

Једнократна стипендија након почетка студије у РС 35 €.
One-time stipend upon the commencement of study in the SR: 35€.

Стипендије су доступне у две категорије.
The scholarships are available in two categories.