Sta znaci na Engleskom STIPENDIJE - prevod na Енглеском

• scholarships
• grants
• fellowship
• stipend
• scholarship
• grant
• fellowships
• schoolarship

Примери коришћења Stipendije на Српском и њихови преводи на Енглески

Daju stipendije.
Give out scholarships.

Saznajte više o stipendije.
Learn more about Scholarship.

Nema stipendije.
There's no scholarship.

Žao mi je zbog stipendije.
I'm sorry about the scholarship.

Sve stipendije su uzete.
Every fellowship was taken.

To je deo stipendije.
It's part of the scholarship.

Bez stipendije, letim.
Without a scholarship, I'm out.

Nema tu nikakve stipendije.
There is no scholarship.

Bez stipendije, bez koledža.
No scholarship, no college.

I naše stipendije.
And our scholarships.

Stipendije je jako teško dobiti.
Grants are extremely hard to get.

Grantovi, stipendije.
Grants, scholarships.

Obe stipendije su mi mnogo značile.
The scholarship meant so much to me.

Oni daju stipendije.
They give scholarships.

I oboje možemo da živimo od moje stipendije.
And we can both live off my grant.

Daju stipendije u školi.
I'm getting a stipend from school.

Ne, dobijam platu od stipendije.
No. I draw a salary from a grant.

Obrazovne stipendije za zatvorenike.
Education scholarships for prisoners.

Oh, covece, cuo sam u vezi stipendije.
Oh, man, I heard about the scholarship.

Stipendije pokrivaju 80% troškova kursa.
The scholarships cover 80% of the course costs.

Nije bilo nikakve stipendije, Warhol.
There was no scholarship, Warhol.

Imao sam stipendije za dvije škole iz velike desetke.
I had scholarships to two Big Ten schools.

Ali ne mogu to da uradim bez stipendije.
But I can't do it without a scholarship.

Dobila je stipendije za Kingsley i Bryn Mawr!
She won scholarships to Kingsley, Bryn Mawr!

Pretpostavljam da zato imaju stipendije.
I guess that's why they have scholarships.

Stipendije koledža za pobednike na sajmu nauke?
College scholarships for winning a science fair?

Fiksni procenat fond su stipendije.
A fixed percentage of the endowment is scholarships.

Dobivanje stipendije na Brunejima je prilično teško.
Getting a scholarship in Brunei is quite difficult.

Moglo se uzeti nešto novca od stipendije.
It could have come out of the fellowship money.

Izgubio bih stipendije, ugled. Moja karijera bi bila završena.
I would lose my, my… my scholarships, my reputation.