Sta znaci na Engleskom STRAHOVANJA - prevod na Енглеском

• fears
• concerns
• fear

Примери коришћења Strahovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne shvata moja strahovanja.
They don't know my fears.

Strahovanja od izbijanja Svjetskog rata se nastavljaju.
Fears of World War Continue.

To je ublažilo strahovanja.
This helped alleviate the fear.

Potajna strahovanja postoje u zatvorenom skupinama.
Latent fear that exists in closed societies.

Ne shvata moja strahovanja.
They didn't understand my fears.

Ublažavanje strahovanja vezanih za rumunsko državljanstvo.
Alleviating Romanian citizenship fears.

Nalaz je potvrdio moja strahovanja.
A test confirmed my fears.

Džejkobova strahovanja su opravdana.
Jacob's concerns have merit.

Na čemu su zasnovana vaša strahovanja?
What is your fear based on?

Ta strahovanja trebalo bi uzeti ozbiljno", rekao je Basbug.
These fears should be taken seriously," Basbug said.

Nalaz je potvrdio moja strahovanja.
One glance confirmed my fears.

Strahovanja od bankrotstva u Republici Srpskoj na 20. godišnjicu postojanja.
On its 20th anniversary, fears of bankruptcy in Republika Srpska.

Nalaz je potvrdio moja strahovanja.
The promo has confirmed my fears.

Zajednički cilj je ulazak u EU, ali postoje strahovanja da će, nakon što se Hrvatska pridruži EU, prevladati zamor od proširenja.
The common goal is EU entry but there is fear that after Croatia joins the Union, enlargement fatigue will prevail.

Ni oni nisu imuni na ta strahovanja.
They are not immune to that fear.

Postoje strahovanja da bi trgovci ljudima mogli da iskoriste haos u zemlji, posle zemljotresa od 12. januara, za ilegalna usvajanja dece.
Authorities fear traffickers could try to exploit the chaos and turmoil following Haiti's January 12 earthquake quake to engage in illegal adoptions.

Najveći deo vaših strahovanja nije realan.
Most of your fears have no reality.

Romni je pokušao da ublaži njihova strahovanja.
Enron tried to allay his fears.

Najveći deo vaših strahovanja nije realan.
Most of our fears aren't even REAL.

Samo danas rešiću se svih svojih strahovanja.
Just for today I release all fear.

Najveći deo vaših strahovanja nije realan.
Realize that most of your fears aren't real.

Romni je pokušao da ublaži njihova strahovanja.
Maggie tried to alleviate his fears.

Zbog finansijskog stanja Španije i strahovanja da će Italija biti sledeća.
Hope for Italy but fear it will be Spain.

U određenoj etapi američki partneri su, na nivou ministarstava odbrane i inostranih poslova, govorili da razumeju naša strahovanja.
And at a certain stage our American counterparts at the defense ministry level, at the state secretary level, said that they understood our concerns.

Trebali ste da podelite svoja strahovanja sa ministrom.
You should have discussed your fears with the Minister.

Makron se jutros sastao u predsedničkoj palati sa političarima iz svih krajeva zemlje, predstavnicima sindikata i poslovnim ljudima da bi čuo koja su njihova strahovanja.
Macron met in his presidential palace with local and national politicians, unions and business leaders to hear their concerns.

Dozvolite da vas vole, otpuštajte svoja strahovanja kroz ljubav.
Let love replace their fears through you.

Najnoviji ekonomski podaci potvrdjuju ta strahovanja.
The latest survey confirms these fears.

Nemačka kancelarka Merkel pokušava da umanji strahovanja od nesolventnosti Grčke.
Germany's Merkel tries to ease fears of Greek default.

Najnoviji ekonomski podaci potvrdjuju ta strahovanja.
Recent survey results confirm these fears.