Sta znaci na Engleskom STROJARNICE - prevod na Енглеском

• engineering
• engine room

Примери коришћења Strojarnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz strojarnice?
From Engineering?

Ja sam Scott iz strojarnice.
I'm Scott in engineering.

Sad vucite dupe do strojarnice i popravite udarni pogon ili smo svi mrtvi!
Now get your ass down to the engine room and repair the shock point drive, or we're all dead!

Taj hodnik vodi do strojarnice.
That corridor leads to the engine room.

Nivoi ispod strojarnice su poplavljeni.
All levels below engineering are flooded.

Ovo je vrh plafona strojarnice.
This is the top of the engine room ceiling.

Uzeli su i konzolu iz strojarnice i ispraznili tri spremnika deuterija.
They also got a computer console from Engineering, and they emptied three of our deuterium tanks.

Da. A nisu bili ni blizu strojarnice.
Yes, and they weren't anywhere near Engineering.

Ne iz strojarnice.
Not from engineering.

Trebamo izolinearni emiter iz strojarnice.
We need an isolinear emitter from Engineering.

Alat iz strojarnice.
Tools from the engine room.

Možemo da upravljamo brodom iz strojarnice.
We could steer the ship from the engine room.

Idite do strojarnice.
Get to the engine room.

Mjehur se nije proširio izvan strojarnice?
And the bubble never expanded beyond Engineering? No,?

Ima li novosti iz strojarnice o senzorima?
Any word from Engineering on our sensors?

Squeaky je još odsutan, i neko je zavario i zatvorio vrata strojarnice.
Squeaky's still AWOL, and somebody welded the engine room door shut.

Maknite se od strojarnice.
Get further away from Engineering.

Puno grebanja i lupanja iz strojarnice.
A lot of scratching and banging from the engine room.

Mislim da će ih staviti pored strojarnice ili tereta.
I'd say he'd put them near the engine room or cargo hold.

Strojarnica, javite se!
Engineering, come in!

Strojarnica osigurana.
Engineering is secure.

Strojarnica, gdje mi je viski?
Engine room, where the hell's my drink?!

Imamo most, strojarnicu i održavanje života.
We control the Bridge, Engineering, and life-support systems.

Strojarnica zatvorena.
Engine room sealed.

OOdvedite gosta u strojarnicu i pokažite mu kako radi.
Commander, take our guest to Engineering and give him a demonstration.

Prikaži strojarnicu.
Display Engine Room.

Strojarnica je preplavljena plazmom.
Engineering is flooded with plasma.

Strojarnica zove Culluha.
Engineering to Maje CuIIuh.

Strojarnica, prijavak!
Engineering, status report!

Osigurali smo strojarnicu, ali mislim da ćemo ih još vidjeti.
We've secured Engineering, but I don't think we've seen the last of them.