Sta znaci na Engleskom STRPLJIVIJI - prevod na Енглеском

• more patient
• patient
• more patience

Примери коришћења Strpljiviji на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam. Znam, strpljiviji.
I know, patient.

Možda smo mogli da sačekamo i da budemo strpljiviji.
Perhaps we could have been more patient.

Morate biti strpljiviji.
You have to be patient.

Budite strpljiviji i malo fleksibilniji.
Be a little bit more flexible and patient.

Da li sam trebao biti strpljiviji?
Should I be more patience?

Bio sam strpljiviji nego što je zaslužio.
I showed him more patience than he deserved.

Da li sam trebao biti strpljiviji?
Would I have more patience?

Budite strpljiviji ako odgovor ne bude odmah usledio.
Please be patient if I don't response promptly.

Da li sam trebao biti strpljiviji?
Should i have been patient?

Budite strpljiviji ako odgovor ne bude odmah usledio.
Be patient when the answers don't come right away.

Da li sam trebao biti strpljiviji?
Should I have more patience?

Budite strpljiviji ako odgovor ne bude odmah usledio.
Please be patient if this is not answered immediately.

I mogao sam biti strpljiviji.
And I could have been more patient.

Da si bio strpljiviji, čuli bismo celu priču.
If you'd been patient, we'd have got the whole story out of him.

Pripazi na sebe, budi strpljiviji.
Take care of yourself, be patient.

Pita je strpljiviji, ali ja sam sita svega i mrzovoljna.
Peeta is more patient, but I become fed up and surly.

Moraće međutim da bude strpljiviji.
He has to be more patient though.

Čovek postaje strpljiviji i tolerantniji.
A person becomes patient and tolerant.

Budi pametniji od njega, strpljiviji.
Be smarter than him, more patient.

Možda, da sam bio strpljiviji, vidio bih kakva si zaista.
Maybe if I'd been more patient, I would've seen who you really are.

Marković će morati da bude strpljiviji.
Marzano would have us be patient.

Primera radi, možemo postati strpljiviji, zahvalniji i saosećajniji.
For example, we may become more patient, appreciative, and compassionate.

Treba da usporiš da budeš strpljiviji.
You need to slow down and be more patient.

Trebali smo biti strpljiviji Saddam do njegovih povoljnije sinova Udaya i Qusay preuzeo.
We should have been more patient with Saddam until his more reasonable sons Uday and Qusay took over.

Moraće međutim da bude strpljiviji.
He might need to be more patient, nonetheless.

On je mnogo strpljiviji nego što zaslužujem i mnogo proaktivniji, mnogo više posvećen pomaganju nego što bilo ko od nas ima pravo da očekuje od drugih ljudi da budu.
He is more patient than I deserve and much more proactive, much more, about helping than any of us have any right to expect other people to be.

Htio bih da budeš malo strpljiviji s njim.
I'd like you to be a little more patient with him.

To je sve u redu kod tebe samo moras biti strpljiviji.
Still it is ok, you just have to be more patient.

Potrebno je da budete malo strpljiviji i bićete nagrađeni.
Please have just a little more patience and it will be rewarded.

Moj instruktor za vožnju kaže da treba da budem strpljiviji.
My driving instructor says I should be more patient.