Sta znaci na Engleskom STRUNE - prevod na Енглеском

• strings
• strands
• string

Примери коришћења Strune на Српском и њихови преводи на Енглески

Isto gudalo, nove strune.
Same bow, new strings.

Projekt Alfa strune je siguran.
The Alpha String Project is secure.

Jer obožavam ove strune.
Because I love… These strings.

Ne, momci, strune nisu bile jake!
No, guys, the strings were not tangy!

Zato jer imam samo tri strune.
I ain't got but three strings.

Strune, više energije u tim gudalima.
Strings, more energy in those bows.

Stavljaju ih u strune na harfi.
They put them in the strings of the harp.

Naložiti lutkaru da stavi nove strune.
Instruct the puppeteer to renew the strings.

Projekt Alfa strune je ukraden.
The Alpha String Project, it's been stolen.

Strune su i dalje premale da bi se videle.
The strings are still too small to be seen.

Obnavljaš pokidane strune moje duše.
She is strumming the strings of my soul.

Mračan duh mi je Mračan mi duh je- o, brzo strune.
My soul is dark- Oh! quickly string.

U pregačama strune da leprša poput vrpce.
The aprons strings that fluttered like streamers.

Plus, tu je ovaj ekstra dugi komad strune.
Plus, I will have this extra, long piece of string.

Strune ne vibriraju u tri, nego u devet dimenzija.
A string that vibrates not in three dimensions, but in nine.

Je li Daniel ikada spomenuo projekt Alfa strune?
Did Daniel ever mention the Alpha String Project to you?

Ako strune imaju krajeve- oni moraju negde da se završavaju.
And the strings with ends, those ends have to be somewhere.

Toulon razvio metodu da upravlje lutkama bez strune.
Mr. Toulon has developed a method of animating his puppets without string.

Alfa strune je prvi svetski upotrebljivi teleporter.
The Alpha String Project is the world's first fully functional teleporter.

Ovde je napisano," Konopac od tri strune… ne može se lako pokidati.".
It is written,"A cord of three strands… cannot easily be broken.".

Radio za STC 12 g., od toga 10 na projektu Alfa strune.
Employed by the STC for 12 years. Ten of which were spent on the Alpha String Project.

Stajao je pored strune koja je trčala niz steni i zatvorila oči.
He stood beside the strand running down the rock wall and closed his eyes.

Ispostavilo se da je problem u tome što same strune nisu dovoljne.
It turned out that the problem was the strings themselves were not enough.

Kao što su strune leutove zasebne, jednako trepere muzikom istom.".
Even as the strings of a lute are alone"Though they quiver with the same music.

Neka vrsta toplote prolazi kroz ove strune.- Zaštita protiv uljeza.
Some type of heat passes through these strands… protection against invaders.

Strune, ako postoje, su tako male da postoji malo nade da ih ikada vidimo.
Strings- if they exist-are so small there's little hope of ever seeing one.

Nikada nisu videli da strune leže u srcu svih tih čestica.
But they've never seen the strings that lie at the heart of each of these particles.

Ono što mogu da uradim je da isečem još jedno parče pice odavde, i da sada imam dve kosmičke strune.
So then what you could do is I could cut out another missing pizza slice here, and now I've got two cosmic strings.

U nekim verzijama, strune su bile otvoreni lanci u drugima su bile zatvorene petlje.
In some versions, strings were openended strands. In others they were closed loops.

Sav prostor i svo vreme su ovde, i vaš život bio bio samo linija, kao deo strune, na putu kroz tkanje prostor vreme.
All of space and all of time are there, and your life would be just a line, like a piece of string, a route through space time.