Sta znaci na Engleskom STUDIJAMA - prevod na Енглеском

• studies
• studios
• study
• studying

Примери коришћења Studijama на Српском и њихови преводи на Енглески

O tvojim studijama.
About your studies.

Ono što sam vam rekao o sebi, mojim studijama.
What I told you about myself, my studies.

U nekim studijama te greške nije bilo.
That error was not made in this study.

U životu i na studijama.
In life and in study.

Teme na Studijama religije, Upanišade.
Topics in Religious Studies, the Upanishads.

Njihovu vezu sa vašim studijama.
Related to their studies.

Na online studijama nikada nećete biti sami.
In your online studies, you're not alone.

Da, prema nekim studijama.
Yes, according to some studies.

Na online studijama nikada nećete biti sami.
You are never alone when studying online.

Radim na post diplomskim studijama.
Doing post-grad studies.

U ovim studijama, ljudi su deljeni u grupe.
In these studies, people are randomized into groups.

Znam samo o tvojim studijama.
I just know about your studies.

Mnogim studijama nedostaje korišćenje kontrolnih grupa.
Many studies did not use a control group.

Tako je počelo još na studijama.
And that begins in the studios.

U tim studijama učestvovalo je oko 850. 000 trudnica.
The studies involved an estimated 850,000 pregnant women.

Trebalo je izdržavati sina na studijama.
Have their son in the study.

U skorašnjim studijama migrene su povezane sa napadima.
Migraines have been linked to seizures in recent studies.

Kao što je vidljivo u svojim studijama.
As was evident in your studies.

Prema studijama objavljenim od strane Instituta za holisticka istraživanja.
According to a study published by the Institute for Holistic Research.

A mnogo ljudi već na studijama je takva.
And a lot of people in the studios are like that.

Nekim studijama utvrđeno je postojanje kadmijuma u tkivu dece obelele od raka.
Some studies found cadmium in the tissue of cancer-stricken children.

Koncept sekuritizacije u studijama bezbednosti.
The Postcolonial Moment in Security Studies.

Nastavu obavlja i na poslediplomskim, master i doktorskim studijama.
Teaches at undergraduate, master's and doctoral studies.

On je poznat po njegovim studijama o vulkanima.
His real fame rests on his study of volcanoes.

Razmisli o studijama meteorologije ili hemije umesto engleske književnosti.
You should think about studying meteorology or chemistry instead of English lit or something.

Da pa, radio sam na mojim studijama i tome.
Yeah, well, I been working on my studies and stuff.

Negde sam pročitao da ste se okupili na studijama.
I read somewhere that you got busy with studies.

Pričaju o životu u Iranu- o studijama, o tome da su radili….
They discuss their lives in Iran- about studying, how they worked….

Meko sveukupno svetlo bez stvarnih senki koje je ovaj aranžman proizveo, a koji postoji i prirodno u laganim stranama, trebalo je da postane osnova za osvetljenje filma u filmskim studijama za narednu deceniju.
The soft overall light without real shadows that this arrangement produced, and which also exists naturally on lightly overcast days, was to become the basis for film lighting in film studios for the next decade.

Govori nam o svojim iskustvima na studijama i životu u Evropi.
She tells us about her experiences of studying and living in London.