Sta znaci na Engleskom STUDIJIMA - prevod na Енглеском

• studios
• studies

Примери коришћења Studijima на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli ste da ste bili u studijima.
You said you were at the studios.

KSRO, Santa Roza, sa studijima u Valehou i Santa Rozi, Kalifornija.
KSRO, Santa Rosa, with studios in Vallejo and Santa Rosa, California.

Ova knjiga nema nikakve veze sa našim studijima.
This book has nothing to do with our studies.

Uporedi ovo sa Omni Studijima na Bravo Murilju.
Compare this with the Omni Studios on Bravo Murillo.

Odrastao sam ovde, i snalazim se u studijima.
I grew up here, and I know my way around the studios.

Govorila je o Diznijevim studijima i kako su stvarani animirani filmovi.
And it was about the Disney Studios and how they made animated films.

Odradili smo tri nedelje u Rockfield Studijima u Velsu.
You went back to Rockfield Studios in Wales.

Kao dopunu svojim studijima, Anika učestvuje na majstorskim kursevima koje vode Janina Fijalkovska, Ričard Gud i Elizabet Leonskaja.
To supplement her studies, Annika Treutler has partaken in Master Classes led by Janina Fialkowska, Richard Goode and Elisabeth Leonskaja.

Snimao sam u raznim studijima na putu.
I recorded in various studios on the road.

Posećujem razne slikare, čiji rad mi se dopada, u njihovim studijima.
I visit different painters in their studios whose work I like.

Mogu da sklopim ugovore sa studijima koji ti trebaju.
I can make the deals with the studios that you need to have made.

Ni Susumu Hani ni Hiroši Tešigahara nisu iskusili rad u velikim studijima.
Neither Susumu Hani nor Hiroshi Teshigahara experienced work in large studios.

Dobro je poznato da KGK/ PKK ovde deluje, sa studijima za TV produkciju u Briselu.
The KGK/PKK is a known presence, with television production studios in Brussels.

Na naknadnim posetama i biblijskim studijima za koje smo se dobro pripremili, možemo pomoći ljudima da svoj život usklade s Božjim pravednim merilima.
Through effective return visits and home Bible studies, we have the satisfaction of helping people to conform to God's righteous standards.

U svojoj ponudi raspolaže potpuno opremljenim studijima i apartmanima.
It offers fully equipped apartments and studios.

TV linkovi omogućili su obožavaocima koji su sedeli u studijima u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Crnoj Gori, Srbiji, Bugarskoj i Sloveniji da izraze svoje saučešće posetiocima koncerta u Skoplju.
TV links enabled fans sitting in studios in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, Serbia, Bulgaria and Slovenia to express their sympathies to the concertgoers in Skopje.

U svojoj ponudi raspolaže potpuno opremljenim studijima i apartmanima.
It offers fully equipped studios and apartments.

MCC se sastoji od 16 teretnih kontejnera sa radijskim i TV studijima, internet kafeom, bibliotekom, kancelarijom, garderobom, kuhinjom, toaletima i ostavom.[ МKK] U protekle dve godine putovali su po gradovima na Balkanu.
The MCC consists of 16 shipping containers with radio and TV studios, an Internet cafe, library, office, dressing room for the stage, kitchen, toilets and washrooms and a storeroom.[MCC] For the past two years, they have been travelling from city to city in the Balkans.

Džonov uspeh doneo mu je posao iz snova, u Studijima Volta Diznija.
John's success landed him his dream job at the WaIt Disney Studios.

Pojedinci su nagovestili da je režimska obaveštajna služba otkrivala unapred koje su zgrade bile na spisku meta NATO-a i ukazivali na to da nijedan od starijih urednika ili upravnika RTS-a nije bio u studijima u to vreme.
Some suggested that the regime's intelligence services sometimes discovered in advance which buildings were on Nato's hit list and pointed out that none of RTS's senior editors or managers was in the studios at the time.

Vila raspolaže veoma komfornim i kvalitetno opremljenim studijima za smeštaj 2, 3 ili 4 osobe.
Spacious and comfortable fully equipped studios for 2, 3 or 4 people.

МKK se sastoji od 16 teretnih kontejnera sa radijskim i TV studijima, internet kafea, biblioteke, garderobe, kuhinje, toaleta i ostave.
The MCC consists of 16 shipping containers with radio and TV studios, an Internet cafe, library, office, dressing room for the stage, kitchen, toilets and washrooms and a storeroom.

U svojoj ponudi raspolaže potpuno opremljenim studijima i apartmanima.
The accommodation consists of fully equipped studios and apartments.

Proverite zaposlene u teretanama, salonima za ulepšavanje i studijima za jogu koji su otpušteni u poslednje 2 godine.
So check gyms and spas, salons, yoga studios, for employees fired in the last two years.

Ovakve i slične stvari se dešavaju svakodnevno u svim studijima za tetoviranje širom sveta.
Each and every day, important studies like this is underway at research facilities all across the world.

Ona se nadala da će grad pretvoriti u turističku atrakciju, s filmskim studijima i„ Bejsinger filmskim festivalom".
She hoped to turn the town into a tourist attraction with movie studios and a film festival.

Novi centar za obuku opremljen je novim digitalnim montazama, studijima i prostorijom za informativnu tehnologiju.
The new training centre includes new digital editing suites, studios and an information technology room.

Фотографским студијима је потребан рачуновођа.
Photo studios need an accountant.

Када погледам у друге студије видим још већу канту за смеће.
When I look around to other studios I see an even larger garbage can.

One imaju logo studija" Mar Vista".
They got the Mar Vista Studios logo.