Sta znaci na Engleskom STVARAN BROJ - prevod na Енглеском

• actual number
• true number

Примери коришћења Stvaran broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da to nije stvaran broj, ne?
You do know that that's not a real number, right?

Stvaran broj je svakako veći, s obzirom da je studija urađena u ograničenom vremenskom periodu-- između 1. maja i 30. avgusta 2003. godine.
The actual number is certainly larger, since the study was conducted within a limited time frame-- between 1 May and 30 August 2003.

Alevije kažu da je stvaran broj mnogo veći.
Alevis say the actual number was much higher.

Kada žena kaže da je spavala sa četvoricom uglavnom je stvaran broj sedam.
When a woman says she's slept with four men, the real number is actually closer to seven.

Međutim, veruje se da je stvaran broj mnogo veći, čak i do dva miliona, ako se računaju i oni koji privremeno borave u glavnom gradu Bugarske.
But the actual number is widely believed to be much higher, with estimates placing it at up to 2 million, including those residing in the Bulgarian capital on a temporary basis.

Gradonačelnik Bujanovca Saip Kamberi izjavio je za SETimes da popis ne može da pokaže stvaran broj Albanaca koji žive u Srbiji.
Bujanovac Mayor Saip Kamberi told SETimes that the census cannot show the actual number of Albanians living in Serbia.

Broj poginulih u Siriji dostigao je do kraja aprila cifru od najmanje 93. 000, ali stvaran broj bi mogao da bude znatno veći, saopštila je danas kancelarija Visokog komesara UN za ljudska prava.
Almost 93,000 people were killed in Syria's conflict by the end of April this year, but the true number could be"potentially much higher", the United Nations human rights office says.

Kada bi sličan procenat dolazio iz UK, to bi bilo skoro 5000 ljudi, dok se procenjuje da stvaran broj umešanih Britanaca iznosi ukupno 850.
If a similar percentage travelled from the UK, it would be almost 5,000 people, whereas the actual number of Brits involved is estimated to total 850.

Broj poginulih u Siriji dostigao je do kraja aprila cifru od najmanje 93. 000, ali stvaran broj bi mogao da bude znatno veći, saopštila je danas kancelarija Visokog komesara UN za ljudska prava.
GENEVA(Reuters)- The death toll in Syria reached at least 93,000 at the end of April, but the true number of victims from the violence now in its third year may be much higher, the United Nations human rights office said on Thursday.

Uobičajeno je da zadatak ima nešto između 5 i 15 tačaka procene, stvaran broj zavisi od veličine i kompleksnosti zadatka.
Typically an assessment will have something between 5 to 15 elements for comments and grading, the actual number depending on the size and complexity of the assignment.

Bezbednosni zvaničnici kažu da se veruje da se oko 500 Britanaca bori u Iraku i Siriji, mada bi stvaran broj mogao da bude i mnogo veći, a i zabrinuti su da bi oni koji se vrate mogli da počine napade u Britaniji.
Security officials say some 500 Britons- largely with Muslim immigrant backgrounds- are believed to be fighting in Iraq and Syria, though the true figure could be much greater and security officials worry that those who return could carry out an attack on Britain.

Ово није стваран број, али уносом одређених фактора можете добити прилично тачну процену вашег кредитног резултата.
This is not the real number but by entering in certain factors, you can obtain a fairly accurate estimate of your credit score.

Процијењује се да је најмање 600 хиљада људи умрло, али стваран број би могао да премаши и милион жртава.
It is estimated that at least 600,000 people perished, but the real number could well be over a million casualties.

Основ за отворене сетове топологије производа су цилиндрчни скупови; хомеоморфне мапе ови на подсвемирској топологији да Канторов скуп наслеђује од природне топологије на стваран број линија.
The basis for the open sets of the product topology are cylinder sets; the homeomorphism maps these to the subspace topology that the Cantor set inherits from the natural topology on the real number line.

Међутим, многи од њих нису регистровани, па се процењује да је стваран број знатно већи.
However, many deaths have gone unreported, so the actual number is thought to be higher.

Поставите ДКСНУМКС ширине и висине и обавља промашај пасс да му/ јој да АКСНУМКС искључује и разбија напред( ствара бројеве доле и опоравак тече).
Place D1 wide and high and perform a mishit pass to him/her that A2 cuts out and breaks forward(creates numbers down and recovery runs).

Док стваран број иза ове дефиниције никада није био чврст, концепт дозвољава корисницима да деле приступ скупим ресурсима као што су дискови и штампачи, слање е-маила, и приступ Интернету.
While the actual numbers behind this proposition were never firm, the concept allowed customers to share access to expensive resources like disk drives and printers, send e-mail, and eventually access the Internet.

Ne verujem da je broj stvaran.
I can't even believe that number is real.

Ne verujem da je broj stvaran.
I have no confidence that the number is real.

Da li je taj broj stvaran?
But is that number real?

Da li je taj broj stvaran?
Is that number for real?

Da li je taj broj stvaran?
Is that number real?

Da li je taj broj stvaran?
Is this number real?

Da li je taj broj stvaran?
Is this number true?

Da li je taj broj stvaran?
Is that number true?