Sta znaci na Engleskom STVARI BI MOGLE - prevod na Енглеском

• things could
• things might
• things can
• things may

Примери коришћења Stvari bi mogle на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ostale stvari bi mogle.
Other things could.

Stvari bi mogle postati gadne.
Things could get ugly.

Ali ostale stvari bi mogle.
But other things could.

Stvari bi mogle postati grube.
Things could get rough.

Ali ostale stvari bi mogle.
But those other things might.

Stvari bi mogle krenuti na bolje?
Things could go right?

Neke grozne stvari bi mogle da se dogode.
Some awful things might happen.

Stvari bi mogle da se promene.
Things could be changing.

Naravno, loše stvari bi mogle da se dogode.
Well, bad things could happen.

Stvari bi mogle postati komplikovane.
Things could get complicated.

Naravno, loše stvari bi mogle da se dogode.
Bad things might indeed happen.

Stvari bi mogle postati komplikovane.
Things might get complicated.

Naravno, loše stvari bi mogle da se dogode.
Of course, bad things can happen.

Stvari bi mogle postati teže, znaš.
Things can get tougher, you know.

Naravno, loše stvari bi mogle da se dogode.
Of course bad things might happen.

Stvari bi mogle postati komplikovane.
Cause things might get complicated.

Ako mi ne stignemo pre… stvari bi mogle krenuti nagore.
If we don't get there first… things might get rough.

Stvari bi mogle biti i gore.
Things could've been so much worse.

Moraš da nastavite sa oprezom, ili stvari bi mogle postati ružno.
You need to be careful or things can get sticky.

Druge stvari bi mogle, ali ne to.
Other things might, but… not that.

Moraš da nastavite sa oprezom, ili stvari bi mogle postati ružno.
They had to be careful or things may turn out badly.

Stvari bi mogle da postanu pomalo lepljive.
Things could get a little sticky.

Moraš da nastavite sa oprezom, ili stvari bi mogle postati ružno.
You needed to be really careful or things could go very badly.

Samo, stvari bi mogle da budu i jednostavnije.
But things could be simpler.

Pa, ako Kralj Zemlje sazna istinu, stvari bi mogle da se promene.
Well, I guess if the Earth King knew the truth, things could change.

Stvari bi mogle da budu daleko gore.
Things could be a hell of a lot worse.

To niko ne zna sa sigurnošću, ali stvari bi mogle jako brzo da postanu zategnute.
Nobody knows for sure, but things could get very tense very quickly.

Stvari bi mogle da se promene posle 8. oktobra, zato obratite pažnju.
Things might come to light around the 8th, so pay attention.

Ukoliko ukidanje radnih mesta postane neizbežno, stvari bi mogle da postanu još napetije.
If job cuts become a necessity, things could get even more tense.

I da, stvari bi mogle malo da se promene, ali na bolje, zar ne?
And yeah, things might change a little, but for the better, right?