Примери коришћења Stvari bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovih 5 stvari bi trebalo da znate!
I dok njihova svesnost postepeno raste, stvari bi trebalo da postaju bolje.
Te stvari bi trebalo oživeti.
These things must be recovered.Možda neke stvari bi trebalo da se desi.
Maybe some things are supposed to happen.Stvari bi trebalo da idu veoma dobro.
Things should go pretty well.
Људи такође преводе
Ali kod učenika Dafe stvari bi trebalo brzo da idu, šta god bilo u pitanju.
But with Dafa disciples things should go quickly, whatever it may be.Stvari bi trebalo da idu veoma dobro.
Things must be going pretty well.Ne bih baš znao… ali te stvari bi trebalo staviti u obrnuti redosled.
I wouldn't know, especially… but these things should be put in their proper order.Stvari bi trebalo da idu veoma dobro.
Things should work out very well.Kada koristite jednu od renomiranih kompanija za premještanje na kratke udaljenosti,plaćate profesionalce za mir( vaše stvari bi trebalo da stignu u vašem novom stanu u stanju u kojem su napustili vaš stari) i za dodatno slobodno vreme- možete koristiti zakazanu pauzu za obavljanje druge važne stvari koje ne biste imali.
When using one of the reputable short distance moving companies,you pay professionals for peace of mind(your things should arrive in your new residence in the condition they left your old one) and for extra free time- you can use the scheduled break for doing other important Stvari bi trebalo da su jednostavne.
Some things should be simple.Ali neke stvari bi trebalo okončati.
Stvari bi trebalo da su jednostavne.
Simple things should be simple.Ali neke stvari bi trebalo okončati.
Certain things should end.Stvari bi trebalo tako poludeti tako da u nekom trenutku treba da se plasimo za nase zivote.
Things should get so crazy that at some point we Ovih 5 stvari bi trebalo da znate!
Five Things You Should Know!Stvari bi trebalo da se vrate u normalu u tvom životu, a šta bi moglo biti normalnije, nego da se poigravam s tobom… a ti to da shvatiš?
Things need to get back to normal in your life. And what could be more normal than me screwing with you, and you figuring it out?Ali neke stvari bi trebalo okončati.
But some things should end.Te stvari bi trebalo oživeti.
These things have to be rebuilt.Ovih 5 stvari bi trebalo da znate!
Here's 5 things you should know!Te stvari bi trebalo oživeti.
These things need to be restored.Predsednik makedonskog parlamenta Nikola Popovski:Sa gledišta parlamenta, tri stvari bi trebalo učiniti da bi se dovršilo sprovođenje Ohridskog sporazuma: to su ustavne promene, koje su već završene; novi zakoni kao rezultat tih promena, a koji će biti doneti u septembru; i proces decentralizacije, koji će trajati duže i koji bi trebalo da se završi do leta iduće godine.
President of the Macedonian Parliament Nikola Popovski:From this parliament's point of view, three things should be done to complete the implementation of the Ohrid Agreement: the constitutional changes, which are already finished; the new laws as a result of these changes, which will be passed by September; and the process of decentralisation, which will last longer and is scheduled to be finished by the summer of next year.Te stvari bi trebalo oživeti.
These things have to be revitalized.Takve stvari bi trebalo izbegavati.
Such things should be avoided.Mnoge stvari bi trebalo pročistiti.
Many things need to be cleaned.Neke stvari bi trebalo da ostanu tajna.
Some things should be secret.Neke stvari bi trebalo da ostanu teorija.
Some things are supposed to remain theories.Neke stvari bi trebalo da ostanu samo fantazija.
Some things should just remain a fantasy.Neke stvari bi trebalo da izbegavaš na Tajlandu.
Some things you should avoid in Thailand.Neke stvari bi trebalo da ostavite za privatnu konverzaciju.
Some things should be reserved for private conversations.
