Примери коришћења Stvarno pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvarno pokušavam-.
Stvarno pokušavam.
Ja samo stvarno, stvarno pokušavam da prekinem, znate.
I'm just Stvarno pokušavam, samo.
Ja sam loš momak. Ali pokušavam da ne budem, stvarno pokušavam, a i ti mi nedostaješ.
Stvarno pokušavam da pomognem.
I'm really trying to help.Ovako stoje stvari,momci sa kojima sam stvarno pokušavam da ih impresioniram, znam da je jadno ali ako ti dam telefon možeš li da otkucaš nele brojeve?
Here's the thing: um,these guys that Stvarno pokušavam da ti kažem to. Da.
I really tried to tell you.Vidite, stvarno pokušavam da uradim ispravnu stvar.
Look, I'm really trying to do the right thing.Stvarno pokušavam da ti pomognem.
I am honestly trying to help you out.Gledaj, stvarno pokušavam da ti olakšam život.
Stvarno pokušavam da prestanem sa tim.
I'm really trying to stop doing that.Ukratko: stvarno pokušavam napraviti neke stvari.
Short version, I'm really trying to do work on some stuff.Stvarno pokušavam da budem strpljiva.
I'm really trying to be cool about this.Okej, Vidi, stvarno pokušavam razumijeti tvoju moralnu dilemu sada.
Okay, look, I'm really trying to understand your moral dilemma here.Stvarno pokušavam ne razmišljati o tome.
I'm really trying not to think about it.Vidi, Elliot, stvarno pokušavam biti dio rodenja svog djeteta, ali ti me stalno izbacuješ.
Look, Elliot, I'm really trying to be involved in the birth of my child, but you just keep boxing me out.Stvarno pokušavam da se držim dalje od tebe, da uradim pravu stvar.
I'm really trying hard to stay away from you, to do the right thing.Stvarno pokušavam dati vam neki privatni put,, ali ako sam ti pomoći Lil' Smokie, sam samo trebate shvatiti tko je ona.
I'm really trying to give you some private time, but if Stvarno pokušavam raditi po njenim uputama što ona želi te istovremeno dati moju estetiku njene vizije.
I'm really trying to work with the direction that she wants to go while also bringing my aesthetic to her vision.Da li je on to stvarno pokušavao da mi pomogne?
Are they really trying to help me?Da li je on to stvarno pokušavao da mi pomogne?
Is he really trying to help us?Da li je on to stvarno pokušavao da mi pomogne?
Was she really trying to save me?To je zato što nisam stvarno pokušavao.
That's'cause I wasn't really trying.И пошто је блоггинг започео, он је стварно покушавао да ми помогне и да будем више саосећајнији, тако да мислим да је све било добро.
And since the blogging started he has been really trying to help me out more and be more sympathetic, so I think all around it's been good.Мислили смо, да ли аутор стварно покушава искористити Јацк Даниел-а да зарађује новац?
So we thought, is the author really trying to take advantage of Jack Daniel's to make money?И тако, касније, када сам то донио пред светом,нисам стварно покушавао да пошаљем поруку.
And so, later on, when I brought that in front of the world,I wasn't really trying to send a message.Сачекајте следећу сезону” Па, када је дошла следећа сезона, ипак смо били[ хит, алимрежа је рекла,]“ Стварно покушавамо да сачекамо трећу сезону.”.
Well, when next season came, То има велики утицај на то како се понашамо и мислим даје такође део нашег дизајнерског етоса где стварно покушавамо да разумемо различите перспективе.
That has a big impact on how 
