Sta znaci na Engleskom STVARNOM VREMENU - prevod na Енглеском

• real time
• real-time

Примери коришћења Stvarnom vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Gradimo kuću u stvarnom vremenu.
We are under construction in real-time.

Biometrika u stvarnom vremenu, individualni i grupni intervjui.
Biometrics in real time, individual and focus group interviews.

Svi smo ovo proživeli u stvarnom vremenu.
We all lived through that in real time.

Radimo ovo u stvarnom vremenu, bez rezova!
We're doing this in real time, uncut!

I onda mogu razgovarati s njim u stvarnom vremenu.
And I can chat with them in real time.

To je moguće jer se igre emituju u stvarnom vremenu iz zemaljskog kazina ili studija stvorenog da oponaša zemaljski kazino.
This is possible as the games are streamed in real-time from a land-based casino or a studio recreated to mimic a land-based casino.

Prati dolazak svog vozila u stvarnom vremenu.
Track the arrival of your bus in real time.

Ovo može da vas šokira, ali mi bukvalno čitamo mozak ove osobe u stvarnom vremenu.
This may shock you, but we're literally reading this person's brain in real time.

Sa pojavom moćnih računarskih alata, a naročito interaktivnih muzičkih sistema u stvarnom vremenu, postepeno je sve više pažnje posvećena istraživanju uloge gesta ili pokreta koji se tokom slušanja muzike stvara u vcelom telu.
With the advent of powerful computing tools, and in particular real-time interactive music systems, gradually more attention has been devoted to the role of gesture in music.

Da, ja dobiti lockdown informacije u stvarnom vremenu.
Yeah, I get lockdown info in real time.

Dekodirao je sinapse u stvarnom vremenu.
He was decoding the synapses in real time.

Ako govori o stroju koji može direktno mijenjati ljudski DNK u stvarnom vremenu.
If he's talking about a machine that can directly alter human DNA in real time.

Programski sistem za emitovanje zvuka u stvarnom vremenu preko Interneta.
Transferring sound over the network in real time.

Takođe možete testirati znanje vaših studenata i pristupiti njihovim rezultatima u stvarnom vremenu.
You can also test the knowledge of your students and access their results in real time.

Prati dolazak svog vozila u stvarnom vremenu.
Track the progress of your car in real time.

Broj igrača( uspešnih i neuspešnih) i ukupan broj igrača su dostupni u stvarnom vremenu.
The number of players(successful and unsuccessful) and the total number players are available in real time.

Film se odigrava u takozvanom" stvarnom vremenu".
The piece evolved into a series called Real Time.

Gaćice su povezane s robotom koji interpretira akcije i transformiše ih u vibracije u stvarnom vremenu.
The[panties] are linked to a robot that interprets the action and transforms it into vibrations in real time.

Izgledalo je da prati događanja u stvarnom vremenu.
It was almost like seeing events in real time.

Sa besplatnom Tractive® GPS aplikacijom za smartfonove možete videti trenutnu lokaciju vašeg ljubimca, u stvarnom vremenu.
With the free Tractive GPS app for smartphones you can see your pets current location- in real time.

Izgledalo je da prati događanja u stvarnom vremenu.
This actually looked like it was running in real-time.

Možda je izgledalo kao da se besciljno druže, ali ono što su radili jeste eksperimentisanje, isprobavanje veština i uspeh i neuspeh u mnoštvu sitnih interakcija u stvarnom vremenu, koje deca danas propuštaju.
It may have looked like a lot of aimless hanging around, but what they were doing was experimenting, trying out skills, and succeeding and failing in real-time interactions that kids today are missing out on.

Možete pristupiti statistikama vašeg kviza u stvarnom vremenu.
You can access the statistics of your quiz in real time.

Klikom na broj leta možete pratiti kretanje aviona u stvarnom vremenu.
With flightradar you can track aircraft in real time.

Bab, on je bio na radiju i izgleda da je to bio u stvarnom vremenu.
Bub. He's on the radio and it seems like it's in real-time.

Sada ovaj prozor prati Sunshineguyeve veb aktivnosti u stvarnom vremenu.
Now this window is tracking Sunshineguy's web activity in real time.

КА: У стварном времену, поново, за десет година.
CA: In real time, again, within a decade.

To je stvarno vreme zasnovano na proceni opasnosti.
It isn't a point system. It's real time, based on a real threat assessment.

У стварном времену или по потезима.
In real-time or turn-based.

Настављач у стварном времену сваких неколико секунди, док не ухватимо нешто.
We will just keep forwarding to real time every few seconds til we catch something.