Sta znaci na Engleskom SUŽAVA - prevod na Енглеском

• narrows
• constricts

Примери коришћења Sužava на Српском и њихови преводи на Енглески

Sužava fokus.
It narrows focus.

To baš sužava!
That really narrows it down.

To sužava stvar.
This narrows thing.

Naša se orbita sužava.
Our orbit, tightening.

To sužava spisak.
That narrows the list.

To dodatno sužava.
That narrows it down further.

To sužava potragu.
That narrows it down.

Pa, to svakako sužava listu.
Well, that certainly narrows the list.

To sužava pretragu.
That narrows it down.

Dešnjak, pa dobro to sužava.
Right-handed, well that narrows it down.

To sužava na jednog.
That narrows it to one.

Jupiter proširuje, Saturn sužava.
Where Jupiter expands, Saturn constricts.

Sužava nam vremenski okvir.
Narrows our time frame.

To ga onda sužava na samo 1700 km2.
Well, that narrows it down to 659 square miles.

Sužava vidik, insistira na fokusu.
It narrows the aperture, insists on focus.

Ta nagrada nam usvari sužava fokus i ograničava mogućnosti.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.

Sužava na polovinu ljudi u Osmoj Ulici.
Narrows it down to about half the people on Calle Ocho.

Posebnost ovog kaputa je detalj šava koji sužava rukav.
The uniqueness of this coat is in the seam detail that narrows the sleeve.

To sužava za oko 1, 000.
That narrows it down to about 1,000.

To je blaži oblik tretinoina, a funkcioniše tako što obnavlja ćelije kože i sužava pore.
It is a milder form of Tretinoin, and works by renewing skin cells and tightening pores.

To sužava na tobun ili sarin.
Which narrows it to Tabun and Sarin.

Verovatno nije ponovo postavljan pre 1978. godine, što sužava naš vremenski okvir na otprilike deset godina.
It was definitely not relaid until 1978, which narrows down our burial window to about ten years.

To sužava na samo jednu planetu!
That narrows it down to one planet!

Tokom vremena, stalno curenje kiseline zbog gorušice može da obrazuje ožiljak koji sužava ezofagealni kanal i otežava gutanje hrane.
Over time, constant acid leakage from heartburn may form scar tissue which narrows the esophageal tube, making it harder to swallow food.

To sužava na 10. 000 stvari.
That narrows it down to about 10,000 things.

Nedostatak mobilnosti odražava se na pristup zdravstvenoj nezi i obrazovanju, sužava mogućnost zapošljavanja i ne dozvoljava pojedicima da žive normalno.
Lack of mobility affects access to health care and education, narrows employment opportunities and ultimately does not allow individuals to lead a normal life.

Što sužava na svega par ustanova.
Which narrows it down to only a dozen facilities.

Pitanje je da li proširiti grupu kandidata koji mogu da učestvuju u trci za neke od najviših funkcija, ali zastoj samo sužava izglede BiH za evropsku integraciju.
The issue is whether to expand the pool of candidates eligible to run for some of the highest offices, but the stalemate only narrows BiH's prospects for European integration.

Pa, to sužava na 6 milijardi ljudi.
Well, that narrows it down to six billion people.

To sužava našu tacku na plažu izmedju Biscayne luke i reke.
So that narrows our drop point to the beach between Biscayne Harbor and the river.