Sta znaci na Engleskom SU BILE MNOGO - prevod na Енглеском

• were a lot
• were much more
• were so much

Примери коришћења Su bile mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari su bile mnogo bolje.
Things were much better.

Pre nekoliko godina stvari su bile mnogo lakše.
A few years ago, things were much easier.

Stvari su bile mnogo jasnije.
Things were much clearer.

Dok je bio mlađi one su bile mnogo veće.
When I was a kid, they were much bigger.

Stvari su bile mnogo jasnije.
Things were a lot clearer.

Na zalost, Major Hayesove povrede su bile mnogo ozbiljnije.
Unfortunately, Major Hayes' injures were more severe.

Žene su bile mnogo intuitivnije nego muškarci.
And women were more intuitive than men.

Tačnije, stvari su bile mnogo gušće.
In particular, things were a lot denser.

Stvari su bile mnogo manje komplikovane na fakultetu.
Things were so much less mplicated in college.

U prošlosti, stvari su bile mnogo jednostavnije.
In the past, things were much simpler.

Stvari su bile mnogo jednostavnije kad je ket kružila blogom.
Things were much easier with Xander around.

U prošlosti, stvari su bile mnogo jednostavnije.
In the past, things were a lot simpler.

Stvari su bile mnogo jednostavnije,"" Bla, bla, bla, bla, bla, bla.".
Things were much simpler, blah, blah, blah, blah, blah, blah.".

Ali mi i drugi istraživači smo usadili bogata lažna sećanja na stvari koje su bile mnogo neuobičajenije i mnogo stresnije.
But we and other investigators have planted rich false memories of things that were much more unusual and much more stressful.

Ali stvari su bile mnogo složenije.
But things were much more complex.

Stvari su bile mnogo komlikovanije od mog učešća u dogadjajima.
The demonstrations were much more civil than took part in my imagination.

Subvencije su bile mnogo niže.
Therefore my premiums were much lower.

Stvari su bile mnogo jednostavnije kada smo bili mladi.
(mouth full) things were so much easier when we were younger.

Ali, naravno, stvari su bile mnogo manje civilizirano tada.
But, of course, things were much less civilized then.

Novčanice su bile mnogo prikladnije za nositi i uskoro su postale naširoko prihvaćene.
The notes were much easier to carry and they soon became accepted by the people.

Po tom planu ustaše su bile mnogo ambicioznije od samih nacista.
In that regard, the Ustaše were much more ambitious than the Nazis themselves.

Civilizacije su bile mnogo naprednije nego što im mi to priznajemo i bukvalno napredne kao što smo mi danas.
Civilizations were much more advanced that we give them credit, and literally, as advanced as we are today.

Gravitacione sile su bile mnogo jače blizu Velikog praska.
The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.

Tačnije, stvari su bile mnogo gušće. Gravitacione sile su bile mnogo jače blizu Velikog praska.
In particular, things were a lot denser, the gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.

Mogli su da stvaraju rečenice u FreeSpeech-u koje su bile mnogo složenije, ali i efikasnije od ekvivalenata na engleskom i počeo sam da razmišljam o tome zašto je to tako.
They were able to create sentences in FreeSpeech which were much more complicated but much more effective than equivalent sentences in English, and I started thinking about why that might be the case.

Dobro. Stvari su bile mnogo bolje dok je ona bila tu.
All right. I admit things were a lot nicer when she was around.

Moje su ambicije bile mnogo veće.
But my ambitions were much higher.

Na sreću, nije bilo mnogo vetra.
Fortunately there wasn't much wind.

Optine, ali nije bilo mnogo nade u uspeh.
Municipality, but there was not much hope of success there.

Taj petak je bio mnogo veliki.
Friday's was much bigger.