Sta znaci na Engleskom SU BILE POTPUNO - prevod na Енглеском

• were completely
• were totally
• were quite

Примери коришћења Su bile potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ceste su bile potpuno prazne.
The roads were completely empty.

Naše ideološke pozicije su bile potpuno razlicite.
Their ideological paths were quite different.

To su bile potpuno odvojene stvari.
They were totally separate things.

Sve četiri bebe su bile potpuno identične!
The found each of four babies to be completely identical!

One su bile potpuno spremne za takav izazov.
You're totally prepared to take on such a challenge.

U pogledu morala dve strane su bile potpuno različite.
But in morale, the two sides were completely different.

Ruke su bile potpuno prekrivene krvlju.
Hands were completely covered in blood.

Imao sam mnogo takvih misli a neke su bile potpuno sulude.
I had a lot of those thoughts and some were quite crazy.

Dve flote su bile potpuno nezainteresovane jedna za drugu.
The two vessels were totally unaware of each other.

Kad sam pogledao Miloša, njegove oči su bile potpuno prazne i bele.
I swear in that moment his eyes were completely white.

Žrtve su bile potpuno svesne kada ih je ubijao?
So his victims were completely conscious when he killed them?

Šačicu zemalja koje su preduzele veoma svedene, kratkoročne obaveze za umanjenje efekta staklene bašte koje su bile potpuno nedovoljne, štaviše, uglavnom su doživljavane kao teret.
A very small handful of countries who had undertaken very reduced, short-term emission reduction commitments that were completely insufficient and furthermore, largely perceived as a burden.

Te dve saglasnosti su bile potpuno protivurečne, savršeno inkompatibilne.
These two viewpoints are totally opposite and utterly incompatible.

Čuo sam da, kada se Tramp video sa farmaceutskim predstavnicima, da je rekao da i dalje razmišlja o vakcinama, ali im nije spomenuo da sam mu ja rekao da sam ih pogledao i da su bile potpuno bezbedne i da ne bi trebalo da pokrećemo bilo kakve sumnje po pitanju toga.“.
I heard when he saw pharma guys he said he was still wondering about vaccines, but he did mention to them that I'd said to him that I'd looked at it and that they were completely safe and that we shouldn't raise any doubts about that.”.

Četvrti koje su bile potpuno bezbedne, sada su opasne.
Neighborhoods that used to be completely safe are now dangerous.

Dok je vodio svoje ljude niz ulice Nadžafa- zapravo u Iraku- iznenada su ljudi počeli da izlaze iz kuća sa obe strane puta vrišteći, vičući, izuzetno besni opkoljavajući ove mlade trupe koje su bile potpuno prestravljene, nisu znale šta se dešava, nisu govorile arapski.
And he was leading his men down the streets of Najaf-- in Iraq actually-- and suddenly people were pouring out of the houses on either side of the road, screaming, yelling, furiously angry, and surrounded these very young troops who were completely terrified, didn't know what was going on, couldn't speak Arabic.

Njegove predstave su bile potpuno ekskluzivne. Lozinke, kucanje po vratima.
His shows were completely exclusive, passwords, knocking on doors.

Barikade su bile potpuno nepotrebne; one su suprotne interesima Srba sa Kosova i interesima Srbije.
The barricades were totally unnecessary; they are against the interests of the Serbs from Kosovo and against the interests of Serbia.

Bila je na stomaku a noge su joj bile potpuno razmaknute.
It was laying on its stomach and its wings were completely outstretched.

Sa te terase, dok smo pile kafu, posmatrala sam i slikala i smeđe blune( Sula leucogaster) koje su mi bile potpuno impresivne.
From that terrace, while we were enjoying coffee, I watched and took photos of brown boobies(Sula leucogaster) that I found to be completely impressive.

Oni su bili potpuno fascinirani.
And they were completely fascinated.

Njeni pokreti bili su potpuno spokojni.
The tones were completely tranquil.

Djaci su bili potpuno demoralisani.
The people were completely demoralized.

Djaci su bili potpuno demoralisani.
The disciples were completely demoralized.

Oni su bili potpuno zadovoljni što je Isus bio zaista mrtav.
They were completely satisfied that Jesus was truly dead.

Ovi ljudi bili su potpuno zadovoljni, jer je Isus zaista umro.
These men were completely satisfied that Jesus was truly dead.

Njihove reči i dela su bili potpuno drugačiji.
Their actions and their words were completely different.

Pupin i Tesla su bili potpuno različite ličnosti.
Tesla and Pupin were completely opposite characters.

Hoteli u Prilepu bili su potpuno popunjeni, kao i privatni smeštaj.
Hotels in Prilep were completely filled, as were private accommodations.

Oni su bili potpuno različiti i nisu se podnosili.
They were completely different, and not to be resisted.